Перевод для "united states trade" на французcкий

United states trade

• états-unis commerce
• le commerce des états-unis

Примеры перевода

le commerce des états-unis

I cannot fail to welcome the interesting initiative of Mr. Robert Zoellick, former United States Trade Representative and now President of the World Bank, to ask wealth funds to invest 1 per cent in poor countries. This would allow us to accrue $30 billion for Africa.
Je ne voudrais pas laisser passer l'occasion de signaler et saluer l'intéressante initiative de M. Robert Zoellick, ancien Secrétaire au commerce des États-Unis d'Amérique, aujourd'hui patron de la Banque mondiale, qui consiste à demander aux fonds souverains d'investir 1 % dans les pays pauvres, ce qui permettrait de dégager 30 milliards de dollars pour l'Afrique.

There is general nervousness and a creeping instability threatening the Caribbean banana-growing States resulting from the decision of the United States Trade Representative to pursue Section 301 action in response to an application by Chiquita Brands International and the Hawaii Banana Industry Association challenging the European banana import regime.
Il y a une nervosité générale et une instabilité sous-jacente parmi les États producteurs de bananes des Caraïbes en raison de la décision du Représentant au commerce des États-Unis de mener une action conformément à la Section 301 à la suite d'une demande de Chiquita Brands International et de la Hawaii Banana Industry Association, qui contestent le régime européen d'importation de bananes.