Перевод для "training of army" на французcкий

Training of army

• entraînement de l'armée
• formation de l'armée

Примеры перевода

entraînement de l'armée

First, it recruited and trained an army of renegades and mercenaries and unleashed them on unarmed Kashmiri civilians.
Elle a d'abord recruté et entraîné une armée de renégats et de mercenaires qu'elle a lâchée contre les civils cachemiriens non armés.

40. New recruits into the Armed Forces of Liberia (AFL) have also received human rights training, conducted by HRPS in coordination with Dyncorp, the security firm contracted by the Liberian Government to train its army.
40. Les nouvelles recrues des Forces armées du Libéria ont également suivi une formation aux droits de l'homme dispensée par la Section des droits de l'homme et de la protection, en coordination avec Dyncorp, société de sécurité chargée par le Gouvernement libérien d'entraîner son armée.

formation de l'armée

There are many areas where international expertise can help restore a society; creating judicial systems; training an army; developing a finance ministry or a diplomatic service.
Nombreux sont les domaines où les connaissances spécialisées de la communauté internationale peuvent contribuer à rétablir une société, à créer des systèmes judiciaires, à former une armée et à mettre en place un ministère des finances ou un service diplomatique.

Executive Outcomes needs 12 months to train an army and make it effective and efficient in combat.
Executive Outcomes avait besoin de 12 mois pour former une armée et la rendre opérationnelle et efficace au combat.

52. Mr. Barlow said that Executive Outcomes had then been called in by the Government of Sierra Leone to train the army of that country.
52. M. Barlow a ajouté que la société avait ensuite été pressentie par le Gouvernement sierra—léonien pour assurer la formation de l'armée.