Перевод для "too frightening" на французcкий

Too frightening

• trop effrayant

Примеры перевода

trop effrayant

The consequences of getting it wrong in South Africa are too frightening to contemplate.
Les conséquences en seraient trop effrayantes à envisager.

In this connection, the consequences of feeble gestures or inaction are just too frightening to contemplate.
A cet égard, les conséquences des atermoiements ou de l'inaction sont trop effrayantes à envisager.

The Hound Of The Baskervilles. Not too frightening for you, young lady?
N'est-ce pas trop effrayant pour vous, jeune demoiselle ?

Maybe what he saw in Hershell's eyes was too frightening and familiar.
Ce qu'il voyait en Hershell... était peut-être trop effrayant et trop familier.

When life gets too strange, too impossible, too frightening, there is always one last hope.
Quand la vie devient trop étrange, trop impossible, trop effrayante, il y a toujours un dernier espoir.