Перевод для "to progress" на французcкий

To progress

гл.

• progresser
• avancer
• évoluer
• faire des progrès
• se développer
• se dérouler
• aller mieux
• s'améliorer

Примеры перевода

progresser гл.

For "Progress Package"
Pour << Progress Package >>

● Three unmanned cargo spacecraft from the Progress series (Progress M-31, Progress M-32 and Progress M-33);
• Trois engins cargos automatiques de la série Progress (Progress M-31, Progress M-32 et Progress M-33);

avancer гл.

Tracking progress
Suivi de l'avancement

Progress reports
Rapports d'avancement

Construction progress
Avancement des travaux

évoluer гл.

Good progress is being made.
Ce programme évolue normalement.

The various stages in that process have been progressing satisfactorily:
Ce processus évolue de façon satisfaisante.

56. The work has progressed in several directions.
Les travaux ont évolué dans plusieurs directions.

Regrettably, there is little progress to report on this front.
Force est malheureusement de constater que les choses n'ont guère évolué sur ce plan.

Japan had made significant progress.
Le Japon a beaucoup évolué.

But progress has been slow.
La situation n'évolue cependant que très lentement.

Progress was made also with the European Commission.
La situation a également évolué positivement avec la Commission européenne.

se développer гл.

progress report on the implementation
pour le développement : rapport intérimaire

Economic progress indicators
Indicateurs de développement économique

se dérouler гл.

Progress of proceedings
Déroulement de la procédure

the circumstances and their progress
- les circonstances et le déroulement

s'améliorer гл.

56. Access to primary education has progressed.
L'accès à l'enseignement primaire s'est amélioré.

He hoped that there would be further progress.
Il espère que la situation dans ce pays continuera à s'améliorer.

There was also some progress on aid predictability.
La prévisibilité s'est également améliorée.

III. INITIATIVES FOR PROGRESS
III. INITIATIVES Visant à améliorer la situation

3. The political situation showed no marked progress.
La situation politique ne s'est pas améliorée sensiblement.

Progress is accelerating in all regions.
La situation s'améliore partout dans le monde.