Перевод для "to decelerate" на французcкий

To decelerate

гл.

• ralentir

Примеры перевода

ralentir гл.

The deceleration is associated with weakening demand, in particular in developed countries.
Ce ralentissement s'explique par un affaiblissement de la demande, en particulier dans les pays développés.

With the deceleration of output growth, it is expected to recede this year.
Elle devrait reculer cette année en raison du ralentissement de la production mondiale.

Shifting to a lower gear after deceleration:
3.3.3.2 Rétrogradage après un ralentissement :

This implies a deceleration of the growth rate of public indebtedness.
Cela revient à dire que l’accroissement de la dette publique s’est ralenti.

Then decelerate the device over a period of 20 to 40 ms.
3.2.3.3 Ralentir le dispositif pendant 20 à 40 ms.

Describe how to decelerate and brake commercial vehicles safely.
4.8 Décrire la manière sûre de ralentir et de freiner les véhicules utilitaires

2. The economic expansion of the developing economies decelerated in 2013.
L'expansion économique des pays en développement a ralenti en 2013.

IN THE CONTEXT OF HIGH (DECELERATING) INFLATION
DE RUSSIE EN SITUATION DE FORTE INFLATION (EN RALENTISSEMENT)