Перевод для "to be scheduled" на французcкий

To be scheduled

• être programmé
• à ordonnancer

Примеры перевода

à ordonnancer

4. First Schedule of the Employees' Compensation Ordinance (Cap. 282) 137
4. Premier barème de l'Ordonnance relative à l'indemnisation des salariés (chap. 282) 142

Schedule of deployment for military observers
Tableau d'ordonnancement (observateurs militaires)

The freezing order format is contained in Form B of the schedule to the EFCC Act.
Un modèle d'ordonnance (formulaire B) figure dans l'annexe de la loi.

First schedule of the Employees' Compensation Ordinance (Cap. 282) Item
Premier Barème de l'Ordonnance relative à l'indemnisation des salariés (chap. 282)

(i) Planning, scheduling and staffing
i) Planification, ordonnancement et affectation du personnel

All the user interaction and the scheduling of processes to execute the commands was done through the monitor.
Toutes les commandes de l’utilisateur ainsi que l’ordonnancement des procédures pour exécuter ces commandes se font par l’intermédiaire du moniteur.

In others, procurement plans were developed mainly for an overview of the scheduling of procurement activities.
D'autres élaborent des plans d'approvisionnement principalement dans le but d'avoir une vue d'ensemble de l'ordonnancement des achats.

:: Schedule 2 sets out a range of powers that are granted to the inspectors who enforce this order.
:: L'annexe 2 énonce les pouvoirs accordés aux inspecteurs chargés d'appliquer cette ordonnance.