Перевод для "to accelerate delivery" на французcкий

To accelerate delivery

• accélérer la livraison
• pour accélérer la livraison

Примеры перевода

accélérer la livraison

43. Recently to accelerate delivery of its products, ETSI has concentrated on the delivery of TS.
43. L'ETSI axe depuis peu ses efforts sur les prescriptions techniques, afin d'en accélérer la livraison.

Moreover, the interruption of many relief operations during the dry season military campaign during the first five months of 1994 now necessitates a continued reliance on airlift/airdrop operations which, while extremely costly, provide the only certain means of accelerating deliveries of critically needed food and non-food relief supplies.
En outre, l'interruption de nombreuses opérations de secours durant la campagne militaire de la saison sèche des cinq premiers mois de 1994 a obligé à recourir systématiquement aux transports aériens et aux parachutages, très coûteux, mais qui sont le seul moyen sûr d'accélérer la livraison des secours alimentaires et autres de première nécessité.

The Committee was further informed that a modularized approach would allow for the accelerated delivery of goods and services to field missions and improve their planning and operational capacity.
Le Comité consultatif a aussi été informé que l'adoption d'une approche modulaire permettrait d'accélérer la livraison des biens et la prestation des services aux missions et de renforcer leur capacité de planification, ainsi que leur capacité opérationnelle.