Перевод для "texts presented" на французcкий

Texts presented

• textes présentés

Примеры перевода

textes présentés

The text presents the inter-agency collaborative mechanisms for effective and integrated follow-up.
Le texte présente les mécanismes de collaboration interinstitutions visant à donner un cadre effectif et intégré aux activités de suivi.

The draft text presented in the report was a small, but important, step in that direction.
Le projet de texte présenté dans le rapport est un pas petit mais important fait dans cette direction.

:: Online consultation organized by the Department of Economic and Social Affairs; comments on the draft text presented by Mexico
:: Consultation en ligne organisée par le Département des affaires économiques et sociales; observations sur le projet de texte présenté par le Mexique

8. Mr. ROSENSTOCK (Expert Consultant) concurred that the text presented by the Commission was as described by the representative of Slovakia.
8. M. ROSENSTOCK (Expert-consultant) convient que le texte présenté par la CDI est bien tel que le décrit le représentant de la Slovaquie.

The text presented by the Special Rapporteur still included a number of distortions.
Elle constate que le texte présenté par le Rapporteur spécial comporte encore un certain nombre de distorsions.

The Working Group is expected to discuss and if possible agree on the draft text presented in the document.
Le Groupe de travail est censé examiner et, si possible, approuver le projet de texte présenté dans ledit document.

105. The text presented in the Chamber was subjected to two questions.
105. Le texte présenté à la Chambre a fait l'objet de deux questions.

The text presented had been considered too descriptive: the addition of several related recommendations had been requested.
Le texte présenté étant apparu trop descriptif, il a été demandé de l'étayer par plusieurs recommandations.

The text presented contains factual errors, misunderstandings and unsubstantiated statements.
Le texte présenté contient des erreurs factuelles, des erreurs d'interprétation et des affirmations infondées.

The text presented by Turkey was reviewed in detail:
24. Le texte présenté par la Turquie a été analysé en détail.