Перевод для "supreme commander" на французcкий

Supreme commander

сущ.

• commandant suprême
• commandant en chef

Примеры перевода

commandant suprême сущ.

The President is the supreme commander of the armed forces.
Le Président est le commandant suprême des forces armées.

Acting as Supreme Commander of the Armed Forces;
D'agir en tant que Commandant suprême des forces armées;

He is the supreme commander of the army and armed forces, (art. 103).
8. Il est le commandant suprême des forces armées (art. 103);

Leader of the Revolution, Supreme Commander of Armed Forces.
Guide de la Révolution, Commandant suprême des forces armées.

Sanctioned individual Jamil Mukulu[4] remains the ADF supreme Commander.
Jamil Mukulu[4], qui est visé par des sanctions, en demeure le commandant suprême.

President of the Republic Supreme Commander of the
Le Président de la République Le commandant suprême de la junte

The President is the supreme commander of the national defence forces.
Il est le commandant suprême de la défense nationale.

Supreme Commander of the President of the Republic of
Commandant suprême de la junte Président de la République

Nobody knows the Supreme Commander.
Personne ne connait le Commandant Suprème.

- You're the supreme commander, sir.
-Vous Êtes le commandant suprême, monsieur.

...the Supreme Commander Joseph V. Stalin...
Le commandant supreme, - Joseph Staline...

Supreme Commandant was our friend.
Le commandant suprême était notre ami.

I say, who is your Supreme Commandant?
Qui est votre commandant suprême ?

commandant en chef сущ.

(a) The Sultan, who is the head of State and the Supreme Commander of the armed forces.
a) Le Sultan, qui est le chef de l'État et le commandant en chef des forces armées.

23. Executive authority is exercised by the President of the Republic, who is the Head of State and of Government and Supreme Commander of the National Armed and Security Forces.
23. Le pouvoir exécutif est détenu par le Président de la République, qui est chef de l'Etat, chef du gouvernement et commandant en chef des forces de défense et de sécurité de la nation.

49. The President of the Republic, as Head of State and Supreme Commander of the Defence Force, is the symbol and guarantor of national independence, unity of the State, and the smooth functioning of democratic institutions.
49. Le Président de la République, en tant que chef de l'État et commandant en chef des forces de défense, est le symbole et le garant de l'indépendance nationale, de l'unité de l'État, et du bon fonctionnement des institutions démocratiques.

He/she is also the Supreme Commander in Chief of the nation's armed forces, and — on a motion of the Council of Ministers — appoints and dismisses their higher command.
Le Président est aussi le commandant en chef des forces armées et nomme et révoque le haut commandement des forces armées sur proposition du Conseil des ministres.