Перевод для "so fearful" на французcкий

So fearful

• si craintif
• si peur

Примеры перевода

si craintif

You mustn't be so fearful.
Ne soyez pas si craintive.

I don't understand why you're so fearful here.
Je ne comprends pas ce qui te rend si craintive.

So brave, and yet so fearful.
si courageux, et pourtant si craintifs.

si peur

Michael went to cancel the reservation... on the party boat Buster so feared.
Michael alla annuler la réservation du bateau dont Buster avait si peur.

Do you so fear me?
Avez-vous si peur de moi ?

Do you so fear to lose the way by which Ashura will cross?
As-tu donc si peur que je détruise le pont que doit emprunter Ashura ?

It is entirely possible that he was so fearful of the cancer that his brain froze up, stopped producing a vital chemical or enzyme that he needed.
C'est très probable qu'il avait si peur du cancer que son cerveau a paralysé, qu'il a arrêté de produire une substance vitale ou un enzyme essentiel.

Why are you so fearful, my child?
Pourquoi avez-vous si peur, mon enfant ?