Перевод для "shallowest" на французcкий

Shallowest

прил.

• peu profond
• superficiel
• frivole
• futile

Примеры перевода

superficiel прил.

I know, and that was the shallowest one.
Je sais, et c'était le plus superficiel.

He wrote one song that... madeJoan Baez call him "the shallowest man in the world."
Joan Baez l'a surnommé "l'homme le plus superficiel du monde".

Sometimes when I think you're the shallowest man I've ever met you somehow manage to drain a little more out of the pool.
Tu sais, j'ai beau te trouver l'homme le plus superficiel qui soit, parfois, tu me surprends agréablement.

We reward the shallowest, the dumbest, the meanest, and the loudest.
On glorifie les gens les plus superficiels, idiots, méchants et bruyants.

futile прил.

-All your novels have been pop, but this one's the shallowest of the bunch, according to all our friends.
Tes romans sont populaires, et celui-ci est très futile. C'est ce que pensent tes amis, ce qu'ils me disent.