Перевод для "separation of groups" на французcкий

Separation of groups

• séparation des groupes
• la séparation des groupes

Примеры перевода

séparation des groupes

A specific group may be determined as posing a threat that “justifies” even extreme measures like apartheid or separation of groups or persons along ethnic lines.
Un groupe précis peut être considéré comme représentant une menace qui "justifie" des mesures même extrêmes comme l'apartheid ou la séparation de groupes de personnes selon un clivage ethnique.

Jus solis, which relied on the criterion of “habitual residence”, offered the advantage of logical simplicity but risked separating family groups or touching off migrations of population.
Le jus solis, qui fait appel au critère de "résidence habituelle" offre l'avantage de la simplicité logique mais risque d'entraîner la séparation de groupes familiaux ou de déclencher des migrations de populations.