Перевод для "selected one" на французcкий

Selected one

• sélectionné
• sélectionné parmi

Примеры перевода

sélectionné parmi

Out of more than 100 projects from all over the world, the American organization Paediatric Dengue Vaccine Initiative (PDVI) and the National Vaccine Institute (IVD) of the Republic of Korea selected one from the Centre for Genetic and Biotechnological Engineering of Cuba, because of its substantial prospects for obtaining a vaccine against dengue, a disease affecting many developing countries.
L'organisation Pediatric Dengue Vaccine Initiative (PDVI-EE.UU.) et le National Vaccine Institute (IVD) de la République de Corée ont sélectionné parmi plus de 100 projets internationaux un projet du Centre de génie génétique et de biotechnologie de Cuba du fait de son importance pour la mise au point d'un vaccin contre la dengue, une maladie qui sévit dans de nombreux pays en développement.

112. Out of more than 100 international projects, for example, the Pediatric Dengue Vaccine Initiative (PDVI-USA) and the National Vaccine Institute of the Republic of Korea selected one from the Cuban Center for Genetic Engineering and Biotechnology, owing to its major importance to the prospects of obtaining a vaccine against dengue fever, a disease afflicting many of the underdeveloped countries.
112. À titre d'exemple, l'organisation Pediatric Dengue Vaccine Initiative et le National Vaccine Institute de la République de Corée ont sélectionné, parmi plus de 100 projets internationaux, un projet du Centre de génie génétique et de biotechnologie de Cuba du fait de son importance pour la mise au point d'un vaccin contre la dengue, une maladie qui sévit dans de nombreux pays en développement.