Перевод для "related accidents" на французcкий

Related accidents

• accidents liés
• accidents connexes

Примеры перевода

accidents liés

The number of mine-related accidents had decreased from 800 in 2003 to 315 in 2007.
Les accidents liés aux mines sont passés de 800 en 2003 à 315 en 2007.

Liability and water-related accidents
Responsabilité et accidents liés à l'eau (CEE)

11. Other economic activities of relevance to water-related accidents have not yet been considered.
11. Les autres activités économiques pouvant être à l'origine d'accidents liés à l'eau n'ont pas encore été examinées.

Reduction in unexploded ordnance and mine-related accidents
Réduction des accidents liés aux engins non explosés et aux mines

34. During the reporting period, three unexploded ordnance-related accidents were reported to UNAMID.
Au cours de la période faisant l'objet du présent rapport, trois accidents liés à des engins non explosés ont été portés à l'attention de la MINUAD.

New Zealand's concern about the effect of nuclear-related accidents on humanity and our environment runs deep.
L'inquiétude de la Nouvelle-Zélande au sujet de l'effet d'accidents liés au nucléaire est profonde.

21. Other economic activities of relevance to water-related accidents were not considered.
21. Les autres activités économiques pouvant être à l'origine d'accidents liés à l'eau n'ont pas été examinées.

At the same time these countries are developing measures to prevent forest related accidents and to improve working conditions for forest workers.
Parallèlement, ces pays prennent des dispositions pour prévenir les accidents liés au travail forestier et améliorer les conditions de travail.

Increases in heavy precipitation events and floods will cause more weather-related accidents, delays, and air and road traffic disruptions.
L'intensification des fortes précipitations et des crues provoque davantage d'accidents liés à la météorologie, des retards, et des perturbations du trafic aérien et routier.

New Zealand has done everything it can to minimize the risks of nuclear-related accidents in our own country and in our region.
La Nouvelle-Zélande n'a rien ménagé pour minimiser les risques d'accidents liés au nucléaire dans notre pays et dans notre région.

So, as you can see, from 2006 to 2011, the cost of Onestop's brake pads went down while the number of brake-related accidents in the fleet went up.
Comme vous pouvez voir, de 2006 à 2011, le coût des plaquettes de frein OneStop est allé vers le bas tandis que le nombre d'accidents liés aux freins dans la flotte ont augmenté.

There is a direct correlation between cheaper brake pads and brake-related accidents.
Il existe une corrélation directe entre les plaquettes de freins moins chers et les accidents liés aux freins.

I did some looking into related accidents on this highway.
J'ai fait des recherches sur les accidents liés sur cette autoroute.

accidents connexes

They can include environmental degradation, pollution and related accidents.
Ils peuvent entraîner une dégradation de l'environnement, une pollution et des accidents connexes.