Перевод для "rate of degradation" на французcкий

Rate of degradation

• taux de dégradation
• vitesse de dégradation

Примеры перевода

taux de dégradation

There is common recognition of the importance of forest degradation, of the significance of the rates of degradation (even in countries with low rates of deforestation) and of the fact that forest degradation, although it does not represent a change in land use, can lead to significant amounts of emissions.
66. Les opinions convergent sur l'ampleur de la dégradation des forêts, sur l'importance des taux de dégradation (même dans les pays où le taux de déboisement est bas) et sur le fait que ce phénomène, même s'il ne représente pas un changement d'utilisation des terres, peut entraîner des émissions non négligeables.

The rate of degradation of HBCD is slower in the presence of oxygen.
Le taux de dégradation du HBCD diminue en présence d'oxygène.

In order to set a target for a zero net rate of land degradation, he called for reducing the rate of degradation on currently non-degraded land and increasing the rate of regeneration of land that is already degraded.
Pour parvenir à un taux zéro de dégradation des terres, il a exhorté à réduire le taux de dégradation des terres actuellement non dégradées et à augmenter le taux de régénération des terres déjà dégradées.

Given its slow rate of degradation in the marine environment, it continues to accumulate while breaking down into smaller particles and microplastics.
En raison de leur faible taux de dégradation dans le milieu marin, ces déchets ne cessent de s'accumuler, tout en se décomposant en petites particules et micro-plastiques.

Or in rare cases, years... depending on the rate of degradation.
Ou dans de rare cas, des années... Selon le taux de dégradation.