Перевод для "purely artificial" на французcкий

Purely artificial

• purement artificiel
• purement artificielle

Примеры перевода

purement artificiel

Depending on the domestic law of States, safeguards against purely artificial structures may be found through application of a rule according to which substance overrides form.
Le droit interne des États peut offrir des garanties contre les structures purement artificielles grâce à l'application d'une règle de primauté du fond sur la forme.

In the opinion of the subcommittee, this should be subject to safeguards against abusive arrangements where this situation is brought about by purely artificial structures.
De l'avis du sous-comité, il faudrait prévoir la prise des mesures de sauvegarde contre les abus lorsqu'une telle situation est le fait de structures purement artificielles.

Newsflash... you are not purely artificial.
Flash info... tu n'es pas purement artificielle.