Перевод для "provide reason" на французcкий

Provide reason

• fournir une raison
• fournir la raison

Примеры перевода

fournir une raison

While some delegations were in favour of giving the organization more time to respond, others felt that in such complex and sensitive cases organizations should feel an obligation to appear before the Committee and at the very least provide reasons for requesting an extension of the deadline for its appearance.
Certaines délégations ont estimé qu'il fallait donner à l'organisation de nouveaux délais pour répondre mais d'autres étaient d'avis que dans des cas aussi complexes et aussi délicats les organisations devraient se sentir tenues de se présenter devant le Comité ou, à tout le moins, de fournir des raisons étayant leur demande de report de la date limite de leur présentation.

In all cases, local authorities did not provide reasons to the victims for the detention and denied the victims access to legal representation.
Les autorités locales n'ont fourni aucune raison aux victimes et leur ont refusé l'assistance d'un avocat.