Перевод для "parochially" на французcкий

Parochially

• paroissialement
• chauvine

Примеры перевода

paroissialement

(c) 20 parochial homes demolished, the seat, Bishop's residence and eight parochial homes damaged, one chapel and two cemeteries demolished.
c) Vingt maisons paroissiales détruites, le siège, la résidence de l'évêque et huit maisons paroissiales endommagées, une chapelle et deux cimetières détruits.

(a) Direct public aid to parochial schools.
a) Aide publique directe aux écoles paroissiales.

Participation: Committees of mothers, parochial boards, universities.
Comités de mères de famille, conseils paroissiaux, universités.

(c) one parochial home burned down and one charnel house dynamited;
c) Une maison paroissiale détruite par le feu et un ossuaire dynamité.

Armenian Apostolic Parochial Church
11. Église paroissiale apostolique arménienne

Private and parochial
Privé et paroissial

It is proposed that Government can authorize the provision of public benefits to parochial and secular schools alike without involving itself in the practices advocated by the parochial schools;
La Cour a émis l'avis que les pouvoirs publics peuvent autoriser l'octroi de prestations publiques aux écoles tant paroissiales que laïques sans s'immiscer eux—mêmes dans les pratiques préconisées par les écoles paroissiales;

Remember, parochial school on pulaski street?
Tu te souviens de l'école paroissiale rue Pulaski ?

We're a small, parochial school.
Nous sommes une petite école paroissiale.

I went to parochial school, Mr. Holmes.
J'allais a l'école paroissiale Mr Holmes.

Invited to parochial banquets!
Être conviée aux banquets paroissiaux !

And he hated parochial school.
Et il détestait l'école paroissiale.

Craggy Island parochial house...
Maison paroissiale de Craggy Island...

No, it's a parochial house.
Non, c'est une maison paroissiale.

Barren Island parochial house.
Maison paroissiale de Barren Island.

Maybe we should send you to parochial school.
Ondevraitpeut-êtrevousenvoyerdes à l'école paroissiale.

Hello, Craggy Island parochial house.
Bonjour, maison paroissiale de Craggy Island.

chauvine

Thus, peacekeeping, which is a primary function of this Organization, has also fallen prey to geo-strategic parochial considerations.
Ainsi, le maintien de la paix, qui est la responsabilité principale de cette organisation, est devenu la proie de considérations géostratégiques chauvines.

You would not wish him to think us parochial!
Tu ne voudrais pas qu'il nous croit chauvins.