Перевод для "panic into" на французcкий

Panic into

• panique dans
• panique en

Примеры перевода

panique dans

The officer's announcement caused panic.
Ses propos ont déclenché la panique.

Just don’t panic.
Surtout, pas de panique.

The attack caused terrible anxiety and panic.
L'attentat a causé une peur panique effroyable.

In panic, he fled to Teheran.
Pris de panique, l'auteur a fui à Téhéran.

The attacks created a lot of panic among the residents.
Ces attaques ont semé la panique parmi les résidents.

They were designed to sow fear and panic.
Les attaques étaient destinées à tuer, à semer la peur et la panique.

But there is no need to panic.
Mais il n'y a pas lieu de paniquer.

As serious as the crisis is, there is every reason not to panic.
Aussi grave que soit la crise il n'y a pas de raison de céder à la panique.

An atmosphere of panic was endemic.
La panique régnait.

And do not doubt that our efforts so far have not struck fear and panic into The cesspool of official and near-official corruption.
Nos efforts ont semé la panique dans les cercles criminels.

panique en

We turned panic into preparedness.
On a transformé la panique en préparatifs.

See, you only got a second to turn fear and panic into power!
Vous n'avez qu'une seconde pour transformer peur et panique en pouvoir!