Перевод для "organization provide" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Therefore, the organization providing the service should:
L'organisation fournissant le service doit donc:
6. Number of countries (and organizations) providing information according to internationally harmonized standards.
6. Nombre de pays (et d'organisations) fournissant des informations conformes aux normes harmonisées au niveau international.
Number of countries (and organizations) providing information according to internationally harmonized standards Data collection should take account of
Nombre de pays (et d'organisations) fournissant des informations conformes aux normes harmonisées au niveau international
Substantial resources had been allocated and fiscal advantages granted to organizations providing assistance to persons with disabilities.
Des ressources substantielles ont été affectées et des avantages fiscaux ont été accordés aux organisations fournissant une assistance aux personnes handicapées.
Number of countries (and organizations) providing resources (financial and in-kind) to assist capacity-building and technical cooperation with other countries.
Nombre de pays (et d'organisations) fournissant des ressources (financières et en nature) pour aider au renforcement des capacités et à la coopération technique avec d'autres pays
The organization provides a pan-European framework for parliamentarians to forge consensus and collaborate on resource mobilization strategies.
L'organisation fournir aux parlementaires un contexte paneuropéen pour forger le consensus et collaborer aux stratégies de mobilisation des ressources.
In 2008, aid was given to projects of a total of 29 organizations, providing complex aid to the victims of domestic violence.
En 2008, une aide a été fournie à des projets de 29 organisations fournissant une aide complexe aux victimes de la violence familiale.
14. In Ireland, for example, our organization provides sheltered housing projects for older people and emergency accommodation to homeless women and children.
En Irlande, par exemple, notre organisation fournit un logement à des personnes âgées et un hébergement d'urgence à des femmes et enfants sans abri.
Ms. Sarb (SCOPE) said that her organization provided a wide range of services for persons with disabilities.
52. Mme Sarb (SCOPE) dit que son organisation fournit une vaste gamme de services aux personnes handicapées.
Through its global presence, the Organization provides practical assistance to States in building democratic institutions and resolving disputes through peaceful means.
Par sa présence dans le monde entier, l'Organisation fournit une assistance pratique aux États pour se doter d'institutions démocratiques et régler leurs différends par des moyens pacifiques.
Founded in 1972, the organization provides a home for the elderly, disabled and sufferers of multiple sclerosis.
Fondée en 1972, l'organisation fournit un foyer pour les personnes âgées, handicapées ou atteintes de sclérose multiple.
The Organization provides humanitarian aid to Iraq and is helping to rebuild its infrastructure and Government institutions.
L'Organisation fournit une aide humanitaire à l'Iraq et aide à reconstruire son infrastructure et ses institutions gouvernementales.
The organization provides a core group of international non-violent action specialists for groups or Governments seeking alternative possibilities for peace.
L'organisation fournit un groupe restreint de spécialistes de la non-violence aux groupes ou aux gouvernements à la recherche de solutions alternatives pour la paix.
The organization provides medical facilities and medication for various epidemic complications to its residents, the families of its staff and local Afghan refugees.
L'organisation fournit aux résidents, aux familles du personnel et aux réfugiés afghans locaux des dispensaires et des médicaments pour les diverses complications résultant des épidémies.
The organization provides 24-hour ambulance services at "HATCHER" on the Lahore Narowal Highway.
L'organisation fournit des services ambulanciers 24 heures par jour à << HATCHER >>, situé sur la route de Lahore Narowal.
The organization provides emergency medical aid to people affected by natural as well as man-made disasters.
L'organisation fournit des secours médicaux d'urgence aux populations affectées par des catastrophes naturelles ou provoquées par la main de l'homme.
:: The organization provides clean water for the indigenous communities of the Xavantes and the Bororos in Brazil
:: L'organisation fournit de l'eau salubre aux communautés autochtones boronos et xavantes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test