Перевод для "one given" на французcкий

One given

• une donnée

Примеры перевода

une donnée

She would like more details on the content of the bill on trafficking, and whether the definition it contained followed the one given in the Palermo Protocol.
Elle souhaiterait recevoir davantage d'informations sur les dispositions figurant dans le projet de loi sur la traite et savoir si la définition que le projet donne de la traite correspond à celle qui est donnée dans le Protocole de Palerme.

It should be emphasized, first of all, that the task was a difficult one given the lack of reliable, up-to-date statistics disaggregated by ethnicity.
Il faut tout d'abord souligner qu'il s'agissait d'une tâche difficile étant donné le manque de données statistiques récentes et fiables, ventilées selon l'appartenance ethnique.

Since this interpretation is consistent with the one given by the Court, it cannot be characterized as biased.
Etant donné que cette interprétation est compatible avec celle donnée par le tribunal, elle ne saurait être qualifiée de partiale.