Перевод для "of fitness" на французcкий

Of fitness

• de fitness
• de remise en forme

Примеры перевода

de fitness

It is possible to use a fitness room.
Il est possible d'utiliser les installations d'une salle de fitness.

In 2013, for instance, the registration of a woman and her daughter at a fitness facility was cancelled because they wore a headscarf.
À titre d'exemple, en 2013, l'inscription dans une salle de fitness d'une femme et sa fille avait été annulée car celles-ci portaient le foulard.

The Department encourages training in sports such as tennis, football, basketball, climbing, athletics, swimming, and other pool-based activities such as aerodance and keep-fit.
Ce département favorise l'apprentissage de sports tels que le tennis, le football, le basket, l'escalade, l'athlétisme, la natation, les activités aquatiques comme l'aérodance, le fitness, etc.

In the fitness sector and in physical education women are represented equally or better, but in sports associations paid positions are only filled by women in one quarter of cases.
Dans le secteur fitness et l'éducation physique, les femmes sont au moins aussi nombreuses que les hommes, mais dans les associations sportives, les emplois payés ne sont occupés par des femmes que dans un quart des cas.

Staff convenience and well-being were also reasons for establishing fitness centres, which is indicative of management initiative and support.
Le confort et le bien-être du personnel étaient également cités comme justification pour installer des centres de fitness, ce qui reflète bien l'esprit d'initiative des responsables et leur appui.

Women sport clubs are launched in recent years and there are 7 fitness clubs, three Taekwondo clubs, and one gymnastic club for women in Kabul and two fitness clubs in Herat.
Des clubs de sports féminins ont été créés ces dernières années et l'on dénombre 7 clubs féminins de fitness, 3 de tae kwon do et 1 de gymnastique à Kaboul, ainsi que 2 clubs de fitness à Hérat.

This includes sporting in sports associations, exercising in fitness centres and `unorganised' sport (e.g. solo running or cycling)
Ceci comprend la pratique d'un sport dans des associations sportives, l'exercice que l'on prend dans un centre de fitness et le sport individuel (course ou vélo par exemple).

During the summer, young people who join can take part in water sports, tennis, badminton, dance, keep-fit, chess, climbing, team sports and Corporal Expression sessions.
Pendant l'été, les jeunes qui sont inscrits peuvent pratiquer des activités aquatiques, le tennis, le badminton, la danse, le fitness, les échecs, l'escalade, les sports collectifs et les activités d'expression corporelle.

I'm an entrepreneurial bodyguard with his own line of fitness products.
Je suis un garde du corps entrepreneur avec sa propre ligne de produits de fitness.

All right,I just found a case file where the wife's assets include a chain of fitness centers.
J'ai trouvé une affaire où les biens de l'épouse incluent une chaîne de fitness.