Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
(a) Is escaping or attempting to escape from an institution or from lawful custody and refuses, when called upon to return;
a) S'évade ou tente de s'évader de l'établissement ou d'une situation de détention légale et refuse de revenir au mépris des sommations;
In correctional institutions, those who attempt to escape or succeed in escaping are tortured and disabled upon recapture.
Dans les établissements carcéraux, les détenus qui tentent de s'évader sont torturés et les évadés repris sont mutilés.
(b) The defendant has escaped or the danger that he may escape is evident;
b) Lorsque l'inculpé s'est échappé ou risque manifestement de s'échapper;
(a) If the prisoner is escaping or attempting to escape and refuses when called upon to return;
a) Si le détenu s'échappe ou tente de s'échapper de la prison et refuse d'y revenir au mépris des sommations;
(f) Whether it would have been possible to escape (or escape earlier) and/or not participate personally in the commission of crimes;
f) La possibilité de s'échapper (ou de s'échapper plus tôt) et/ou de ne pas participer personnellement à la commission des crimes;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test