Перевод для "from escaped" на французcкий

From escaped

• des échappés
• de échappé

Примеры перевода

de échappé

At least we have prevented Tanith from escaping. Yes.
Au moins, on a empêché Tanith de s'échapper.

We only need to keep them from escaping.
On les empêche de s'échapper.

The nail will prevent the air from escaping through the hole by plugging it.
Le clou empêchera l'air de s'échapper à travers le trou.

Blocked the victim from escaping and watched him burn alive.
Empêcher la victime de s'échapper et la regarder brûler vive

I have raised the fighter bay shield in order to prevent the atmosphere from escaping.
J'ai levé les boucliers du hangar pour empêcher l'air de s'échapper.

That prevents the oxygen from escaping if the hull is pierced.
Ça empêche l'oxygène de s'échapper si la coque est percée.

It would keep any unwanted hellspawn from escaping.
Elle empêchait tout démon indésirable de s'échapper.

The negative pressure in the tent prevented anything from escaping.
La pression négative dans la tente empêche quelque chose de s'échapper

They had to cut off Kunta's foot to keep him from escaping.
Je sais qu'ils ont mutilé le vieux Kunta pour l'empêcher de s'échapper.

Why would he try to stop his sister from escaping?
Pourquoi aurait-il essayé d'empêcher sa sœur de s'échapper ?