Перевод для "of each day" на французcкий

Of each day

• de chaque jour

Примеры перевода

de chaque jour

0600 - UNTIL CONCLUSION OF THE MEETINGS ON EACH DAY
De 6 heures jusqu'à la fin des réunions chaque jour

0400 - UNTIL CONCLUSION OF MEETINGS ON EACH DAY
De 4 heures jusqu'à la fin des réunions chaque jour

Each day news of fresh calamities touch our hearts.
Chaque jour des nouvelles de catastrophes récentes touchent nos coeurs.

He asked whether 12,000 people were processed each day, or whether they might be the same 12,000 people returning each day until their cases were decided.
Il demande si 12 000 personnes sont effectivement prises en compte chaque jour, ou s'il s'agit des mêmes 12 000 personnes qui reviennent chaque jour jusqu'à ce qu'il soit statué sur leur cas.

Each day, thousands of people die on the roads.
Chaque jour, des milliers de personnes meurent sur les routes.

The reality of life convinces us of that more and more each day.
La réalité de la vie nous renforce chaque jour davantage dans cette conviction.

There was no doubt that interest in the Summit was growing with each day.
Il ne faisait aucun doute que le Sommet suscitait chaque jour plus d'intérêt.

Several of them are killed or injured each day.
Chaque jour, plusieurs enfants sont tués ou blessés.

About 10,000 trucks cross the country each day.
Environ 10 000 camions traversent le pays chaque jour.

There was a tentative theme set for each day.
Un nouveau thème était proposé chaque jour.

"The death of each day's life,
Le sommeil, mort de la vie de chaque jour,

Mac Taylor, there is not a single moment of each day we spent together that I would change.
Mac Taylor, il n'y a pas un seul moment de chaque jour que nous avons passé ensemble que je ne voudrais changer.

sleep that knits up the ravell'd sleeve of care, the death of each day's life, sore labour's bath, balm of hurt minds, great nature's second course, chief nourisher in life's feast!
Le sommeil innocent, le sommeil qui renoue les fils emmêlés du souci, mort de chaque jour de vie, bain du dur labeur, baume des esprits blessés, grand nourricier au festin de la vie...

"Sleep that knits up the raveled sleeve of care, the death of each day's life, sore labor's bath, balm of hurt minds."
"Le sommeil qui démêle l'écheveau embrouillé du souci, "mort de la vie de chaque jour, bain du labeur douloureux, baume des âmes blessées."

Your best fish of each day will count in your total points.
Le plus gros poisson de chaque jour comptera dans le total des points.

The etymology of the word itself, "cocktail," comes from the magnificent rooster, who announces the dawn of each day.
L'étymologie du mot en lui-même, "cocktail", provient du magnifique coq, qui annonce l'aube de chaque jour.