Перевод для "each of days" на французcкий

Each of days

• chaque jour
• chacun des jours

Примеры перевода

chaque jour

The third member is paid a daily fee for each working day plus subsistence allowance.
Le troisième membre perçoit des honoraires journaliers pour chaque jour de travail plus une indemnité de subsistance.

The fee for each working day shall be a maximum of 600 euros.
Les honoraires pour chaque jour de travail sont d'un maximum de 600 euros.

With each passing day, we are learning many very grave facts.
Chaque jour qui passe, nous prenons connaissance de faits nouveaux d'une extrême gravité.

With each passing day, human intelligence enlarges the horizons of the possible and achieves prodigious feats.
Chaque jour, l'intelligence humaine élargit les horizons du possible en réalisant des inventions prodigieuses.

Each passing day has demonstrated the validity of the Cuban position.
Chaque jour qui passe confirme la justesse du point de vue défendu par Cuba.

Three: the risk of weaponization of outer space is increasing with each passing day.
Troisièmement, le risque d'implantation d'armes dans l'espace augmente chaque jour.

As a result of all of the above, the socio-economic despair of the Palestinian people continues to deepen with each passing day.
En conséquence, la détresse socioéconomique du peuple palestinien s'aggrave chaque jour.

chacun des jours

Each three—day workshop was conducted by officers of the Armed Forces trained by the Centre.
Ces ateliers, qui ont duré chacun trois jours, ont été dirigés par des officiers de l'armée formés par le Centre.

118. Of the 23 proposed additional posts, 18 posts (10 Field Service and 8 national General Service) are required to allow for the conduct of air operations in 2 shifts of 9 hours each, 6 days per week, at the major airfields in Kinshasa, Kisangani, Bunia, Goma, Bukavu, Kalemie and Entebbe.
Sur les 23 postes supplémentaires proposés, 18 (10 agents du Service mobile et 8 agents des services généraux) sont nécessaires pour répartir la conduite des opérations aériennes sur 2 postes de 9 heures chacun, 6 jours par semaine, aux principaux aérodromes situés à Kinshasa, Kisangani, Bunia, Goma, Bukavu, Kalemie et Entebbe.