Перевод для "new works" на французcкий

New works

• nouvelles oeuvres
• de nouvelles œuvres

Примеры перевода

nouvelles oeuvres

Consequently, the letters informing organizations of the secretariat's decisions on grants, following the May 1999 session of the Board of Trustees, mentioned again that the Office of the High Commissioner would be glad to receive new works from the beneficiaries of programmes so that it could mount a new exhibition in June 2000.
Par conséquent, les lettres adressées aux organisations les informant des décisions de subvention prises par le Secrétariat, suite à la session de mai 1999 du Conseil d=administration, ont réitéré l=intérêt du HautCommissariat à ce que des bénéficiaires des programmes adressent de nouvelles oeuvres, afin de réaliser une nouvelle exposition en juin 2000.

What you got there? A new work?
C'est une nouvelle oeuvre ?

Erica will be reciting her new work!
Erica va dire sa nouvelle oeuvre !

Theodore Shearing cordially invites you to a presentation of new works by Byron Sullivan.
Theodore Shearing vous invite cordialement... à une présentation de nouvelles oeuvres de Byron Sullivan.

de nouvelles œuvres

15.18 In partnership with arts groups and district organisations, the Government will continue to enrich the cultural programmes, present high calibre performers and commission new works by local artists.
15.18 En partenariat avec des troupes et des organisations de district, le Gouvernement continuera d'enrichir les programmes culturels, de présenter des artistes de haut niveau et de commander de nouvelles œuvres aux artistes locaux.