Перевод для "narrow corridors" на французcкий

Narrow corridors

• couloirs étroits

Примеры перевода

couloirs étroits

This cell consists of a narrow corridor and three "sub-cells" of about 1 x 1 metre, where three persons sleep.
Cette dernière se compose d'un couloir étroit et de trois souscellules, d'environ 1 m x 1 m, accueillant chacune trois personnes pour la nuit.

Into that narrow corridor we march where Xerxes' numbers count for nothing.
Dans ce couloir étroit, nous marchons. L'armée de Xerxès y est insignifiante.

Funneled into this narrow corridor, their numbers count for nothing.
Canalisées dans ce couloir étroit, leur nombre est insignifiant.

Before the probe was disabled, it picked up a narrow corridor of space devoid of Borg activity.
Avant que la sonde ne soit désactivée, elle a relevé un couloir étroit dénué d'activité borg.

Now, in that narrow corridor, their numbers will count for nothing.
Dans ce couloir étroit, leur nombre sera insignifiant.