Перевод для "more regulation" на французcкий

More regulation

• plus de réglementation
• plus de régulation

Примеры перевода

plus de réglementation

The Plan involves a decisive participation by the private sector, as it implies more regulation of public services such as telephones and electricity, to avoid unjustified payments in those sectors and the financial system.
272. Le Plan prévoit la participation active du secteur privé dans la mesure où une plus grande règlementation des services publics tels que le téléphone et l'électricité s'impose et où il faut éviter que des sommes ne soient indûment perçues dans ces secteurs ainsi que dans le secteur financier.

They also suggested a need for more regulation in the multilateral rules governing trade.
Cela donnait également à penser qu'il fallait plus de réglementation, sous forme de règles multilatérales régissant le commerce.

More regulation and enhanced oversight of financial markets, as well as reform of the governance of the international financial institutions, including an increase in the voice and participation of developing countries, were essential.
Une plus grande réglementation et un meilleur contrôle des marchés financiers, de même que la réforme de la gouvernance des institutions financières internationales, notamment par une augmentation du nombre de voix et de la participation des pays en développement, étaient essentiels.

8. Following an analysis of collective agreements, social partners, employers and unions had expressed their opposition to yet more regulations and obligations, arguing that an "obligation of result" would not encourage gender equality unless those negotiating the agreements were familiar with gender equality policies.
Après une analyse des conventions collectives, les partenaires sociaux, patronat et syndicats, se sont déclarés opposés à ce qu'il y ait plus de réglementations et d'obligations, faisant valoir qu'une << obligation de résultat >> ne favoriserait l'égalité des sexes qu'à condition que ceux qui négocient les conventions collectives connaissent parfaitement les politiques relatives à l'égalité des sexes.