Перевод для "better regulation" на французcкий

Better regulation

• meilleure réglementation
• une meilleure réglementation

Примеры перевода

meilleure réglementation

That is why today reform cannot wait, either domestically, with better regulations in the capital market, or abroad.
C'est pour cela que les réformes ne peuvent plus attendre maintenant, aussi bien au niveau national, avec de meilleures règlementations du marché des capitaux, qu'au niveau international.

Adequate infrastructure, access to finance and better regulation would enhance foreign and domestic investment inflow.
Une infrastructure adéquate, un accès au financement et de meilleures réglementations amélioreraient les flux d'investissements étrangers et nationaux.

:: Increased effectiveness of programmes aimed at reducing existing and potentially destabilizing stockpiles by better regulating the flow of new supplies
:: Une plus grande efficacité des programmes visant à réduire les stocks potentiellement déstabilisateurs par une meilleure réglementation des nouveaux transferts d'armes.

Better regulation is predictable, manageable, consistent and understandable.
Une meilleure réglementation est prévisible, facilement gérable, cohérente et compréhensible.

The Better Regulation Programme promotes, among other things, better stakeholder participation and influence in the drafting of legislation.
Le Programme pour une meilleure réglementation vise, entre autres, à promouvoir une meilleure participation des parties prenantes et une influence accrue de leur part sur l'élaboration des lois.

All new requests for data to companies must, for example, be reported to the Board of Swedish Industry and Commerce for Better Regulation.
Par exemple, toutes les nouvelles demandes de données adressées aux entreprises doivent être signalées au Conseil de l'industrie et du commerce suédois pour une meilleure réglementation.

This ensures simplifications and results in better regulation, simplification and transparency.
Cela permet des simplifications et conduit à une meilleure réglementation, à la simplification et à la transparence.

3. Principles for better regulation
3. Principes pour une meilleure réglementation

Based on these, it prepares periodic reports on the Observance of Standards and Codes on a country-by-country basis with the aim of promoting better regulation; and
Sur cette base, il établit des rapports périodiques par pays concernant l'observation des normes et des codes afin de promouvoir une meilleure réglementation;

+/- Improved water quality in Western Europe due to better regulation and enforcement, and in Eastern Europe due to economic decline.
+/- La qualité de l'eau s'est améliorée en Europe occidentale grâce à une meilleure réglementation et à son application plus efficace, ainsi qu'en Europe orientale à la faveur du déclin de l'économie.

T--whatever, that pollution is bad, but, you know, she actually has a plan to do something about it, a solid plan, starting with better regulation of waterways.
Bref, cette pollution est mauvaise, mais elle a un plan d'action, un plan solide. D'abord une meilleure réglementation sur les cours d'eau.