Перевод для "labeled are" на французcкий

Labeled are

• sont étiquetés
• marqués sont

Примеры перевода

sont étiquetés

GHS Label, Supplemental Label Information
Étiquette SGH, informations supplémentaires sur l'étiquette

1 Labeled: consumer labels shall be present on packages.
Étiqueté: des étiquettes sont apposées sur l'emballage.

Packages bearing a label No. 5.2 and a label No. 01 may only be loaded together with packages bearing a single label No. 5.2 or a label No. 5.2 and [a label No. 01] [another label].
(c) Les colis munis d’une étiquette No 5.2 et d’une étiquette No. 01 ne peuvent être chargés en commun qu’avec des colis munis d’une étiquette No. 5.2 unique ou d’une étiquette No 5.2 et [d’une étiquette No. 01] [d’une autre étiquette].

- danger markings and labels: │ - the markings on danger labels, │ - the placing and removal of danger labels, │
— les marques et étiquettes de danger (inscriptions figurant sur les étiquettes de danger, apposition ou enlèvement de ces étiquettes et placardage et étiquetage);

marqués sont

Some of these labels are old.
Certaines de ces marques sont vieilles.

According to a recent "Los Angeles Times" article... the average department store in America carries 900... different labels in the women's-wear department... but only 20 of those labels are available in a size 14 or larger.
Selon un article récent du "Los Angeles Times", le rayon d'un magasin en Amérique propose, en moyenne, 900 marques différentes de vêtements féminins, mais seulement 20 de ces marques sont disponibles en taille 46 ou plus.