Перевод для "is at fault" на французcкий

Is at fault

• est en faute

Примеры перевода

est en faute

112 no fault
112 Pas de faute

No-fault incident
Incident hors faute

Declaration of fault
Déclaration de faute

Effect of fault
Influence de la faute

312 no fault
312 Pas de faute

Most states provide for both a no-fault basis and a fault basis for dissolving marriages.
La plupart d'entre eux prévoient à la fois la dissolution du mariage sans faute et pour faute.

- If one of ours is at fault and we just sit on this information, we look like we're trying to cover something up.
- Si l'un d'entre nous est en faute et que nous cachons cette information, on aura l'air de cacher quelque chose.

The system is at fault.
- Écoute ses mots. Le système est en faute.

Gypsy is at fault for the fender-bender outside the Stars Hollow Garden Center... and shall be responsible for all said damages.
Gypsy est en faute pour l'accident d'auto devant le jardin communal de Stars Hollow et sera responsable des dits dégâts

Her conscience is at fault.
Sa conscience est en faute.

Everyone is at fault.
Tout le monde est en faute.

The judge could have a decision today about whether the hospital is at fault or not.
Le juge pourrait prendre une décision aujourd'hui sur si l'hôpital est en faute ou non.

So in this circumstance, it would appear that Frank is at fault.
Dans ces circonstances, il est clair que Frank est en faute.