Перевод для "integrated into society" на французcкий

Integrated into society

• intégré dans la société

Примеры перевода

intégré dans la société

In addition, the Committee is concerned that in Aruba, children with disabilities are not fully integrated into society.
Le Comité s'inquiète par ailleurs de ce que, à Aruba, les enfants handicapés ne sont pas pleinement intégrés dans la société.

(b) Social advancement: help extremely poor families to integrate in society;
Promotion sociale : encourager les familles indigentes à s'intégrer dans la société;

There are 10 religious communities in Andorra, which are well integrated into society.
Il existe en Andorre dix communautés religieuses qui sont bien intégrées dans la société.

Jordanians of different origins are all integrated into society as citizens.
Les Jordaniens, malgré la diversité de leurs origines, sont intégrés dans la société sur la base de la citoyenneté.

Be integrated in society where feasible and practical;
Être intégrés dans la société lorsque c'est faisable et pratique ;

In practice, it must be ensured that immigrants are sufficiently integrated into society.
Concrètement, il s'agit de faire en sorte que les immigrants soient suffisamment intégrés dans la société.

The Chinese minority in particular are well integrated into society, as opposed to the indigenous peoples.
La minorité chinoise en particulier est bien intégrée dans la société, contrairement aux peuples autochtones.

That is why they are not ready to integrate in society.
Ils ne sont donc pas prêts à s'intégrer à la société.

(d) They must be integrated into society and have a reasonable command of the local language.
d) Ils doivent être intégrés à la société et avoir une connaissance raisonnable de la langue locale.