Перевод для "information that be helpful" на французcкий

Information that be helpful

• informations utiles
• informations être utile

Примеры перевода

informations utiles

This memorandum provides relevant information that may help to rectify misperceptions and misunderstandings that persist.
Le présent mémorandum fournit des informations utiles qui permettront peut-être de rectifier les perceptions ou conceptions erronées qui pourraient subsister.

The purpose of the survey was also to test and to define the most suitable methodology for the future monitoring of poverty; to provide information that will help promote regular survey on consumption and income of households.
Les autres objectifs recherchés à travers cette étude étaient de définir et tester la meilleure méthodologie pour surveiller l'évolution future de la pauvreté et fournir des informations utiles à la mise en place d'enquêtes périodiques sur la consommation et le revenu des ménages.

The SBSTA agreed that the work carried out has established robust methodologies to quantify historical contributions to climate change and provided useful information that could help Parties to better understand the scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil.
111. Le SBSTA est convenu que les travaux menés permettaient d'élaborer des méthodes solides pour quantifier les contributions historiques aux changements climatiques et donnaient des informations utiles qui pourraient aider les Parties à mieux comprendre les aspects scientifiques et méthodologiques de la proposition du Brésil.

Participants indicated that, as well as providing useful information, the workshops helped them in developing contacts within the region which would facilitate cooperation.
Les participants ont indiqué que ces ateliers leur avaient non seulement fourni des informations utiles mais les avaient aussi aidés à nouer dans la région des contacts qui faciliteront la coopération.

The Center for International Earth Science Information Network (CIESIN) was established in 1989 as an independent non-governmental organization to provide information that would help scientists, decision makers, and the public better understand the changing relationship between human beings and the environment.
Le Centre pour un réseau international d'information géoscientifique a été créé en 1989 en tant qu'organisation non gouvernementale indépendante chargée de publier des informations utiles aux scientifiques, aux responsables politiques et au grand public pour mieux comprendre l'évolution des relations entre les êtres humains et leur environnement.