Перевод для "increased vulnerability" на французcкий

Increased vulnerability

• vulnérabilité accrue
• une vulnérabilité accrue

Примеры перевода

vulnérabilité accrue

Increased vulnerability to extreme events due to construction on flood-plains etc.;
Vulnérabilité accrue aux phénomènes extrêmes imputables, entre autres, à la construction dans les zones inondables;

C. Increased vulnerability and new risk factors
C. Vulnérabilité accrue et nouveaux facteurs de risque

C. Increased vulnerability and new risk factors 29 - 55 8
C. Vulnérabilité accrue et nouveaux facteurs de risque 29−55 9

Limited access to schooling results in lower levels of literacy and increased vulnerability to HIV.
L'accès limité à l'éducation explique les faibles niveaux d'alphabétisme et la vulnérabilité accrue au VIH.

The increased vulnerability of the poles to climate change is unfortunately an established fact.
La vulnérabilité accrue des pôles aux changements climatiques est malheureusement un fait avéré.

The problem of statelessness derived from the increased vulnerability of persons who did not have the protection of a State.
Le problème de l'apatridie tient en fait à la vulnérabilité accrue des personnes qui ne bénéficient pas de la protection d'un Etat.

6. Environmental degradation and the resulting increased vulnerability are an integral part of the problem of poverty.
Le déclin de l'environnement et la vulnérabilité accrue qui en découle font partie intégrante du problème de la pauvreté.

However, despite its positive effects, globalization has also brought with it increased vulnerability.
Toutefois, si elle a des effets positifs, la mondialisation s’est également accompagnée d’une vulnérabilité accrue.