Перевод для "had follow" на французcкий

Had follow

• avait suivre
• avait suivi

Примеры перевода

avait suivi

If William had followed the usual procedures...
Si William avait suivi les procédures habituelles...

What if Broussard had followed Quayle's orders?
Cela qui si Broussard avait suivi les ordres de Quayle?

She had followed a hippie.
Elle avait suivi un hippie.

If he had followed the damn rules, we'd all be dead.
S'il avait suivi la procédure, nous serions morts.

But the enemy had followed them here.
Mais l'ennemi les avait suivis.

But I'd have noticed, I'd have seen if somebody had followed me.
Je l'aurais remarqué ou vu si quelqu'un nous avait suivi.

Pena told me that he had followed Karen to the airport.
Peña m'a dit... qu'il avait suivi Karen à l'aéroport.

What she didn't know is that Laura had followed us all the way down here.
Mais elle ignorait que Laura nous avait suivis jusqu'ici.

- Like somebody had followed me. - You think someone did?
- comme si on m'avait suivi.

If Abraham had followed my orders, she'd be dead.
Si Abraham avait suivi mes ordres, elle serait morte.