Перевод для "grand chancellor" на французcкий

Grand chancellor

• grand chancelier

Примеры перевода

grand chancelier

His Excellency Count Carlo Marullo di Condojanni, Grand Chancellor of the Sovereign Military Order of Malta
Son Excellence le Comte Carlo Marullo di Condojanni, Grand Chancelier de l'Ordre militaire souverain de Malte

The Co-Chairperson (Finland): The Assembly will now hear an address by His Excellency, Count Carlo Marullo di Condojanni, Grand Chancellor of the Sovereign Military Order of Malta.
La Coprésidente (Finlande) (parle en anglais) : L'Assemblée générale va à présent entendre une allocution de S. E. le Comte Carlo Marullo di Condojanni, Grand Chancelier de l'Ordre militaire souverain de Malte.

In accordance with General Assembly resolution 54/281 of 11 August 2000, statements were made by H.E. Mr. Ahmed Esmat Abdel Meguid, Secretary-General of the League of Arab States; H.E. Mr. Romano Prodi, President of the European Commission on behalf of the European Community; H.E. Dr. Azeddine Laraki, Secretary-General of the Organization of the Islamic Conference; H.E. The Right Honourable Don McKinnon, Secretary-General of the Commonwealth Secretariat; H.E. Dr. Abdolrahim Gavahi, Secretary-General of the Economic Cooperation Organization; H.E. Dr. Jakob Kellenberger, President of the International Committee of the Red Cross; H.E. Count Carlo Marullo di Condojanni, Grand Chancellor of the Sovereign Military Order of Malta; H.E. Dr. Najma Heptulla, President of the Conference of Presiding Officers of National Parliaments; and Mr. Techeste Ahderom, Co-Chair of the Millennium Forum.
Conformément à la résolution 54/281 de l'Assemblée générale en date du 11 août 2000, des déclarations sont faites par S.E. M. Ahmed Esmat Abdel Meguid, Secrétaire général de la Ligue des États arabes; S.E. M. Romano Prodi, Président de la Commission européenne au nom de la Communauté européenne; S.E. M. Azeddine Laraki, Secrétaire général de l'Organisation de la conférence islamique; S.E. M. Don McKinnon, Secrétaire général du Secrétariat du Commonwealth; S.E. M. Abdolrahim Gavahi, Secrétaire général de l'Organisation de coopération économique; S.E. M. Jakob Kellenberger, Président du Comité international de la Croix-Rouge; S.E. le Comte Carlo Marullo di Condojanni, Grand Chancelier de l'Ordre militaire souverain de Malte; S.E. M. Najma Heptulla, Président de la Conférence des présidents des parlements nationaux; et M. Techeste Ahderom, Coprésident du Forum du millénaire.

It's Grand Chancellor Maryk again.
Le Grand Chancelier Maryk... de nouveau.

Ma'am, the grand chancellor is dead.
Madame, le Grand Chancelier est mort.

The Grand Chancellor is no gambler.
Le Grand Chancelier n'est pas très joueur.

Grand Chancellor, please consider my counsel on this carefully.
Grand Chancelier, s'il te plaît réfléchis avec soin à mon conseil.

In special service to the Grand Chancellor, I order you to release and vacate this ship.
Sur ordre spécial du Grand Chancelier, je vous ordonne de relâcher et d'évacuer ce vaisseau.