Перевод для "gaming room" на французcкий

Gaming room

• salle de jeux

Примеры перевода

salle de jeux

Regulatory Decree No. 82/85 of 28 August 1985 governs the system for distributing gratuities received by staff in gaming rooms.
Le décret réglementaire no 82/85 du 28 août 1985 régit le système de distribution des gratifications reçues par les employés des salles de jeu.

:: Leisure services take the form of appropriate means of relaxation and entertainment, including a television room, game rooms, chess and computing, as well as trips to public places, the cinema and Internet cafes.
Pour les loisirs, des moyens appropriés de détente et de distraction sont utilisés, notamment une salle de télévision et des salles de jeux équipées d'échiquiers et d'ordinateurs, et des visites sont effectuées dans des lieux publics, au cinéma et dans des cybercafés;

Article 39, paragraph 2 (a) of Law 8/94 of 14 September, which establishes the legal framework for gambling, particularly in casinos, prohibits people under 18 from entering gaming rooms.
Le paragraphe 2.a) de l'article 39 de la loi 8/94 du 14 septembre, qui crée le cadre juridique pour les jeux, en particulier les casinos, interdit aux jeunes de moins de 18 ans d'entrer dans les salles de jeux.

For preschool age children, game rooms and pleasure rooms were created in nurseries and kindergartens, and pleasure grounds with modern facilities laid out in residential areas.
En ce qui concerne les enfants d'âge préscolaire, des salles de jeux et de détente ont été aménagées dans les crèches et les jardins d'enfants, et des aires de jeux dotées d'équipements modernes ont été construites dans les zones résidentielles.

The regulations also authorize the opening of cinemas and other leisure facilities, such as games rooms.
La réglementation autorise aussi l'ouverture de cinémas et autres loisirs, comme les salles de jeux.

There are more than 1000 books published in Braille alphabet as well as movies with subtitles for speech and hearing impaired persons and video game room for mentally impaired people for mental development.
56. Plus de 1 000 livres ont été publiés en braille, des films ont été sous-titrés pour les personnes présentant des capacités limitées au niveau de l'ouïe et de la parole, et une salle de jeux vidéo est adaptée aux personnes présentant un handicap mental.

At the guarded accommodation in Nyírbátor, further infrastructure developments (room suitable for exercising religion, gym, outdoor gym, library, game room) have been provided.
Le logement surveillé de Nyírbátor a été équipé d'infrastructures supplémentaires (une salle de prière, une salle de gymnastique, un terrain de sport de plein air, une bibliothèque et une salle de jeux).

They were set off by a fight between Kyrgyz and Uzbek youths in a games room near the Alai hotel at around 11 p.m. on 10 June 2010.
Le point de départ en a été une rixe entre des jeunes kirghizes et des jeunes ouzbeks dans une salle de jeux proche de l'hôtel Аlaï, le 10 juin 2010 vers 23 heures.

More than 800 games rooms have been set up in cultural facilities, together with 3,000 games machines and computers, making it possible for children to spend their leisure time in active and interesting ways.
Mais plus de 800 salles de jeu ont été installées dans des enceintes culturelles, ainsi que 3 000 consoles de jeu et ordinateurs, ce qui permet aux enfants de consacrer leurs loisirs à des activités intéressantes.