Перевод для "gains in productivity" на французcкий

Gains in productivity

• gains de productivité

Примеры перевода

gains de productivité

Efficiency enhancements in supply and distribution play a major role in gains in productivity and competitiveness throughout the chain of production.
L'amélioration de l'efficacité des approvisionnements et de la distribution participe pleinement des gains de productivité et de compétitivité de l'ensemble du tissu productif.

Furthermore, it was not evident that the gains in productivity were commensurate with the investments being made in modern technology.
D'autre part, les gains de productivité consécutifs à l'introduction de nouvelles technologies ne semblent pas être à la mesure des investissements réalisés.

77. The measure is accordingly not advocated by the judges as promoting any gains in productivity.
Cette mesure n'est donc pas préconisée par les juges car elle ne produirait aucun gain de productivité.

62. It appears that this solution could not be implemented rapidly and the anticipated gains in productivity would be marginal.
Cette solution ne semble pas pouvoir être mise en place à bref délai et les gains de productivité attendus sont marginaux.

That task would be taken out of the translators' hands, with a considerable gain in productivity.
Les traducteurs seraient libérés de ces tâches, ce qui entraînerait un gain de productivité considérable.

63. Within this framework, growth can be realized through investment and gains in productivity.
63. Dans ce cadre, la croissance peut être générée par l'investissement et les gains de productivité.

Gains in productivity will, therefore, be modest at the beginning, but better results will come later.
Modestes au début, les gains de productivité devraient s’accroître avec le temps.

54. Accordingly, the judges do not advocate the measure in terms of gains of productivity.
Cette mesure n'est donc pas préconisée par les juges en termes de gain de productivité.

Service activities are thought to have little scope for gains in productivity.
On considère que les activités de service ne sont guère porteuses de gains de productivité.

Major gains in productivity in forest operations contributed significantly to preserving or regaining competitiveness.
Les importants gains de productivité réalisés dans les opérations forestières avaient contribué sensiblement à préserver ou à retrouver la compétitivité.