Перевод для "driving vehicle" на французcкий

Driving vehicle

• véhicule de conduite
• d'entraînement de véhicule

Примеры перевода

véhicule de conduite

a vertical plane passing through V1 and V2 and inclined at 17° to the left of the X axis in the case of left-hand drive vehicles and to the right of the X axis in the case of right-hand drive vehicles (plane 7);
c) un plan vertical passant par V1 et V2 et faisant un angle de 17° avec l'axe des X vers la gauche pour les véhicules à conduite à gauche et vers la droite pour les véhicules à conduite à droite (plan 7);

The Committee also recognizes the fact that the majority of the peacekeeping missions require left-hand drive vehicles, which limits the transferability of UNMIT right-hand drive vehicles.
Il constate également que la majorité des missions de maintien de la paix utilisent des véhicules avec conduite à gauche, ce qui limite l'intérêt que pourraient représenter les véhicules avec conduite à droite de la MINUT.

(c) a vertical plane passing through V1 and V2 and inclined at 13° to the left of the axis in the case of left-hand drive vehicles and to the right of the X axis in the case of right-hand drive vehicles (plane 3);
c) Un plan vertical passant par V1 et V2 et faisant un angle de 13° avec l'axe des X vers la gauche pour les véhicules à conduite à gauche et vers la droite pour les véhicules à conduite à droite (plan 3);

The plate shall be installed on the front and rear of the M2 or M3 category vehicle and on the outside of the doors on the left-hand side for the right hand drive vehicles and on the right-hand side for the left hand drive vehicles.
17.1.8.2 Cette plaque doit être apposée à l'avant et à l'arrière des véhicules des catégories M2 et M3 et à l'extérieur des portes du côté gauche pour les véhicules à conduite à droite et du côté droit pour les véhicules à conduite à gauche.

For the left-hand drive vehicles, "left" shall be read as "right".
Dans le cas des véhicules à conduite à gauche, on remplacera "gauche" par "droite".