Перевод для "collapse of" на французcкий

Collapse of

• effondrement de

Примеры перевода

effondrement de

The economic collapse must not lead to a social collapse.
L'effondrement économique ne saurait être suivi d'un effondrement social.

The collapse of fixed investment
L'effondrement de l'investissement en capital fixe

The collapse of the Project
2. L'effondrement du projet

For many of us, the financial system has collapsed; for others, it is near collapse.
Pour nombre d'entre nous, le système financier s'est effondré; pour d'autres, il est prêt à s'effondrer.

The collapse of the commodity economy
L'effondrement de l'économie des produits de base

He collapsed in the court.
Le témoin s'était effondré.

The collapse of the former USSR.
- L'effondrement de l'ancienne URSS

resource Collapse of mining
L'effondrement des industries extractives

... ... Defeat means revolution ... and the collapse of Russia!
La défaite signifierait la révolution et l'effondrement de la Russie."

We lead tonight with the collapse of the Kaupthing Bank.
Nous gagnons ce soir avec l'effondrement de la banque Kaupthing.

Out these windows, we will view the collapse of financial history.
Par ces fenêtres, on va assister à l'effondrement de la finance.

The collapse of the American economy.
L'effondrement de l'économie américaine.

- The collapse of the case.
L'effondrement de l'affaire.

They're gonna to lead to the collapse of this civilization.
Ils vont nous mener à l'effondrement de la civilisation.

The collapse of the American economy-- all night long, okay.
L'effondrement de l'économie américaine Toute la nuit, ok.

Well, the Sempkin Savings Bank collapse of some years ago.
L'effondrement de la caisse d'épargne...

Chaos broke out after the collapse of the old European Union.
Le chaos a éclaté après l'effondrement de l'ancienne Union européenne.

The collapse of Wall Street has impoverished 70% of the Chileans.
L'effondrement de Wall Street a plongé dans la misère 70% des Chiliens.