Примеры перевода
under authoritarian regimes;
− Dans des pays à régime autoritaire;
From then on, the regime became increasingly authoritarian.
Désormais le pouvoir se montre de plus en plus autoritaire.
Diverse (democratic or authoritarian)
Divers (démocratique ou autoritaire)
- an abhorrence of dogmatism and authoritarian systems
- Rejet du dogmatisme et des systèmes autoritaires;
Avoid supporting authoritarian rule
Éviter d'appuyer les régimes autoritaires
The regime is of an authoritarian nature.
Il s'agit d'un régime de caractère autoritaire.
(m) Authoritarian ways of exercising power.
m) Formes autoritaires de l'exercice du pouvoir.
A. The demise of an authoritarian regime
A. Fin d'un régime autoritaire
Authoritarian regimes often preferred to be isolated.
Les régimes autoritaires préfèrent souvent être isolés.
A. Installation of the authoritarian regime
A. Implantation du régime autoritaire
They were more authoritarian.
Elles étaient plus autoritaires.
They say he was authoritarian but honest.
Ils disent qu'il etait autoritaire, mais honnete.
She's just a little authoritarian, that's all.
Son seul probleme, c'est qu'elle est autoritaire.
Just a little authoritarian.
Juste un peu autoritaire, c'est tout.
musical, churchy, uptight authoritarian.
Musique, église, inhibitions. Autoritaires.
Benamar was open, Belkacem is authoritarian.
Bénamar était plus ouvert. Belkacem est autoritaire.
This is yet another reprehensible act by an authoritarian state.
C'est encore un acte répréhensible orchestré par un régime autoritaire.
The first victims of an authoritarian security regime.
Les premières victimes d'un système autoritaire et sécuritaire.
Alex (73 years old), is a typical authoritarian 'White Clown'.
Alex, 73 ans, est le caractéristique clown blanc autoritaire.