Перевод для "add some" на французcкий

Add some

• ajoute-en
• ajouter quelque
• en ajouter
• ajouter un peu

Примеры перевода

ajoute-en

Add some action, more of the girl. Very sexy.
Ajoutes-en de l'action, montre un peu plus la fille.

Add some to the pot.
Ajoutes-en dans la théière.

ajouter quelque

I would like to add some observations which Libya believes are important for Security Council reform.
Je souhaiterais ajouter quelques observations qui, pour la Libye, sont importantes pour la réforme du Conseil de sécurité.

Yeah, first time, it was too light, so I had the stylist darken it and add some highlights.
Oui, la première fois, il était trop léger, donc j'avais le styliste assombrir et ajouter quelques points saillants.

Sure, I'll just add some baby classes...
Oui, je vais juste ajouter quelques classes pour les bambins..

I'm helping my brother and sister-in-law with an application for a charter school, and I need to add some appendices to their budget.
J'aide mon frère et ma belle-soeur avec leur proposition pour une école privée, et je dois ajouter quelques annexes à leur budget.

Add some benches, a playground, good idea.
On ajoute quelques bancs, un terrain de jeux, bonne idée.

Let me change the hair color and add some studs.
Laisse moi changer la couleur des cheveux. et ajouter quelques clous.

You know, every once in a while, you got to add some yellow peppers, green olives, you know, flavor, color.
Tu sais, de temps à autre, il te faut ajouter quelques poivrons, des olives vertes, et tu sais, arôme, couleur.

Why don't you leave this with me, I have to add some things.
Laisse-la-moi, je vais ajouter quelque chose.

Let me add some flavour, Lady Loxley.
Laissez-moi ajouter quelque aromate, Lady Loxley.