Перевод для "would be prepared" на финский

Would be prepared

• olisi valmis

Примеры перевода

olisi valmis

Almost half of them would be prepared to modify it to produce renewable energy for their own use.
Heistä lähes puolet olisi valmis muuttamaan sen tuottamaan uusiutuvaa energiaa omaan käyttöön.

You decide the length of time you would be prepared to travel and then view member profiles before making contact.
Sinä päätät, kuinka kauan sinulla olisi valmis matkustamaan ja sitten katsella jäsenprofiileja ennen ihokosketusta.

However, only 44% would be prepared to personally spend more money on products that support development (such as fair-trade goods).
Kuitenkin vain 44 prosenttia olisi valmis itse käyttämään enemmän rahaa kehitystä tukevien (esim. reilun kaupan) tuotteiden ostamiseen.

However, the location of work is of huge importance to Finns: only around every fifth respondent would be prepared to be flexible on this issue.
Työn sijainnilla on sen sijaan suomalaisille suuri merkitys: Siitä olisi valmis joustamaan vain noin joka viides vastaaja.

Based on a survey conducted in the Jyväskylä area, 56 per cent of respondents would be prepared to replace their ordinary vehicle with an electric or biogas vehicle.
Laura Häkli Jyväskylän seudulla teetetyn kyselytutkimuksen mukaan 56 prosenttia vastaajista olisi valmis vaihtamaan tavanomaisen auton sähkö- tai biokaasuautoon.

Lithuania is determined to restructure the armed forces so that from the end of 2014, one tenth of the Land Forces could at any given time be deployed for international operations, while half of the Land Forces would be prepared to be deployed outside Lithuania's borders.
Liettuan on tarkoitus uudistaa puolustusvoimia siten, että vuodesta 2014 kymmenesosa maavoimien joukoista olisi valmis toimimaan nopeasti kansainvälisissä operaatioissa.