Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Situation assesses where a business is presently (where are you now?).
Todellisuus (Reality): Missä olet tällä hetkellä suhteessa tavoitteeseesi?
They descend into the underground facility, where a menagerie of monsters is imprisoned.
He matkaavat hissillä Laitokseen, missä joukko hirviöitä on vangittuina.
Interac then appealed this ruling to the Central Labor Commission in Tokyo, where a settlement was brokered.
Dubček otti kirjeen puolueensa keskuskomitean käsittelyyn, missä se tuomittiin yksimielisesti.
The stud was transferred to the Vilnius State Stud Farm, where a new generation of Žemaitukas horses was bred.
Siittolan toiminta siirrettiin Vilnan valtionsiittolaan, missä kasvatettiin uusi sukupolvi žemaitukaseja.
It origins were in the Communist Party of Great Britain, where a faction formed around Bill Bland.
Yhtyeen kotipaikka on Kokkolassa, missä yhtye sai alkunsa kotiseurakunnan kokouksia säestäneestä kokoonpanosta.
Hurriganes was founded in 1971 in Pohjois-Haaga, Helsinki, where a similar rock band Jig-Saw played.
Hurriganes perustettiin vuonna 1971 Helsingin Pohjois-Haagassa, missä samankaltaista kitararockia soitti Jig-Saw-niminen yhtye.
There is a large-mesh pelagic driftnet fishery of eastern Taiwan where a large number of dolphin killings are suspected.
Saman rodun tiikereitä tavataan myös Kaakkois-Aasian suurella suistoalueella, Sunderbansilla, missä kasvaa paljon mangrovemetsää.
Many of these cases have occurred in Japan, where a founder effect has caused a higher incidence rate than in other populations.
Japanista on tullut animaation suurvalta, ja siellä tuotetaankin animaatiota enemmän kuin missään muualla.
The root of the Rastafarians Messianic belief came from Marcus Garvey's prophecy in which he states "Look to Africa where a black king shall be crowned, he shall be the Redeemer."
Garveyn ennustus ”Katsokaa Afrikkaan, missä musta kuningas kruunataan...” osoittautui profeetalliseksi.
The location of the prison camp's cemetery was kept secret from locals but is believed to be where a pig farm is located today.
Tutkimuksen pääkohde oli haudan keskikohta, missä paadet sijaitsivat, mutta samalla kiviröykkiötä myllättiin laajalta alueelta.
Arrangements where a fixed-term employment
Järjestely, jossa osapuolten välillä sovitaan erikseen kutakin työskentelykertaa varten määräaikaisesta työsuhteesta
A loan facility is an agreement where a bank agrees to lend.
Sijaissynnytys tarkoittaa sopimusta, jossa lapsi kasvaa lainakohdussa.
She was rushed to hospital where a scan showed a brain tumour.
Hänet kiidätettiin sairaalaan, jossa rumpalilla todettiin hengenvaarallinen aivoaneurysma.
A base must be in direct contact of the floor where a stunting skill is being performed.
ATIn toteuttama trendi toimii tilanteessa jossa suoritettava tietokonepeli jossa näkymät on toteutettu varjostinpohjaisesti.
It was around an old busy theater where a party was being held.
Puun ympärille oli tehty hirsiaitaus, jossa pidettiin juhlia.
In situations where a mother's young dies, some mothers have an extra embryo to possibly rear another.
Tilanteissa, jossa poikanen kuolee, on joillakin naarailla toinen sikiö, josta voidaan synnyttää uusi poikanen.
Asomatoagnosia is a rare phenomenon where a patient is in denial of a body part.
Asplenia on tila, jossa ihmiseltä puuttuu perna.
A method where a process signals its predecessor that more material is needed.
Puhujantunnistus, jossa kone päättelee, kuka ennalta tunnetuista henkilöistä puhuu.
The tradition originated in Sweden, where a crayfish party is called a kräftskiva.
Perinne sai alkunsa Ruotsissa, jossa rapujuhla on nimeltään kräftskiva.
It is a major railway junction where a number of cross-country routes converge.
Siltasaarenkatu on paikallisliikenteen solmukohta, jossa risteävät useat raitiolinjat.
There is a trout hatchery near Passage Creek where a fishing license is required.
Cacheusta odotetaan tulevan satama, jossa fosfaatti lastataan valtamerialuksiin.
where a and b are vectors that depend on
missä a ja b ovat reaalimuuttujasta t riippuvia vektorifunktioita.
where a and b are vectors that depend on the real variable t.
missä a ja b ovat reaalimuuttuasta t riippuvia vektorifunktioita.
Solution Consider the square where (a,b,c) is a primitive pythagorean triple.
Harkitse square missä (a, b, c) on alkeellista Pythagoraan kolmikko.
The area of the unit cell can be calculated by evaluating the norm ||a × b||, where a and b are the lattice vectors.
Yksikkökopin tilavuus voidaan laskea skalaarikolmitulon a · (b × c), avulla, missä a, b ja c ovat hilavektorit.
The complex numbers consist of all numbers of the form a + b i {\displaystyle \,a+bi} where a and b are real numbers.
Kompleksilukuja ovat kaikki muotoa a + b i {\displaystyle \,a+bi} olevat luvut, missä a ja b ovat reaalilukuja.
The general form is a x 2 + b x + c = 0 , {\displaystyle ax^{2}+bx+c=0,} where a ≠ 0.
Se on siis muotoa a x 4 + b x 2 + c = 0 {\displaystyle ax^{4}+bx^{2}+c=0} , missä a ≠ 0 {\displaystyle a\neq 0} .
A generalized eigenvalue problem (second sense) is the problem of finding a vector v that obeys A v = λ B v {\displaystyle \mathbf {A} \mathbf {v} =\lambda \mathbf {B} \mathbf {v} } where A and B are matrices.
Yleistetty ominaisarvoyhtälö on muotoa A v = λ B v {\displaystyle Av=\lambda Bv\quad \quad } , missä A ja B ovat matriiseja.
Hooley's proof was reworked by Hiromi Suyama to show that it works for any sequence of numbers n · 2n+a + b where a and b are integers, and in particular also for Woodall numbers.
Hooleyn todistuksen pohjalta Hiromi Suyama todisti väitteen kaikille lukujonoille n · 2n+a + b, missä a ja b ovat kokonaislukuja ja siten myös Woodallin luvuille.
Therefore, lines with coordinates (a : b : c) where a, b are not both 0 correspond to the lines in the usual real plane, because they contain points that are not at infinity.
Niinpä suorat, joiden koordinaatit ovat (a : b : c), missä a ja b eivät molemmat ole nollia, vastaavat tavanomaisen tason suoria, koska niihin kuuluu pisteitä, jotka eivät ole äärettömyydessä.
In Aristotle, each of the premises is in the form "All A are B," "Some A are B", "No A are B" or "Some A are not B", where "A" is one term and "B" is another.
Aristoteleella kumpikin premissi on muotoa "Kaikki A:t ovat B", "Jotkut A:t ovat B", "Mikään A ei ole B" tai "Jotkut A:t eivät ole B", missä "A" ja "B" ovat joitakin asioita tarkoittavia termejä.
The general form of a Möbius transformation is given by f ( z ) = a z + b c z + d {\displaystyle f(z)={\frac {az+b}{cz+d}}} where a, b, c, d are any complex numbers satisfying ad − bc ≠ 0.
Möbius-kuvaukset ovat muotoa f ( z ) = a z + b c z + d {\displaystyle f(z)={\frac {az+b}{cz+d}}} olevia kuvauksia, missä a, b, c ja d ovat kompleksilukuja, jotka toteuttavat ehdon ad − bc ≠ 0.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test