Перевод для "up to you" на финский

Up to you

• riippuu sinusta
• sinä päätät
• sinusta kiinni
• sinun

Примеры перевода

riippuu sinusta

How you host is up to you.
Miten majoitat riippuu sinusta itsestäsi.

In what way - it's up to you!
Millä tavalla - se riippuu sinusta!

Will he be an intellectual and a romantic orflighty and unpredictable - it's up to you, it's all up to you.
Onko hän henkinen ja romanttinen vaiohut ja arvaamaton - se riippuu sinulle, se riippuu sinulle.

What later becomes love is up to you.
Se, mitä myöhemmin tulee rakkaudeksi, riippuu sinulle.

I would like to hear, but it's up to you."
Haluaisin kuulla, mutta se riippuu sinusta.

Quit smoking once and for all - it's up to you.
Lopeta tupakointi lopullisesti - se riippuu sinulle.

sinä päätät

It is always up to you whether you want to give personal data to us.
Sinä päätät, haluatko antaa meille henkilötietoja.

At One.com it is entirely up to you how you want to use mail.
One.comilla sinä päätät, miten haluat käyttää sähköpostia.

It is then up to you to decide if you want to provide the information or not.
Sinä päätät, haluatko antaa tiedot meille vai et.

When you host and how you interact with your guests is completely up to you.
Sinä päätät, milloin majoitat ja miten olet kanssakäymisissä vieraidesi kanssa.

And what they will be in fact (paper or liquid) - it's up to you.
Ja niin mitä ne ovat itse asiassa (onko paperi, nestemäinen) - sinä päätät.

Price: Usually free but it’s up to you – some have collected money for a good cause
Hinta: Yleensä ilmainen, mutta sinä päätät – jotkut ovat keränneet rahaa hyvää tarkoitusta varten

Who you decide to invite to view and vote on your private photos is entirely up to you.
Kuka sinä päätät kutsua katsomaan ja äänestämään yksityisistä valokuvistasi, on täysin sinun vastuullasi.

It is up to you to decide which you need the most, which you like the best, and what your budget is.
Sinä päätät mitä tarvitset eniten, mistä pidät eniten ja mikä budjettisi on.

It’s up to you where the location should be, if you’re short on time, we can bring our equipment and come over to your office.
Sinä päätät missä paikassa haluaisit kuvaukset pidettävän ja mikäli sinulla ei ole aikaa, me voimme tuoda valokuvaustarvikkeemme toimistollesi.

This is perfectly normal, but it is up to you to decide how much barking is acceptable and make your dog wait to play until he can be quiet.
Tämä on aivan normaalia, mutta sinä päätät, mikä on hyväksyttävä haukkumisen määrä, ja päästä koira leikkimään vasta, kun se osaa olla hiljaa.

sinusta kiinni

This is entirely up to you!
Se on kokonaan sinusta kiinni.

sinun

It's all up to you.
Kaikki riippuu sinusta.

In a message referring to an important decision for Cosa Nostra, Provenzano told Rotolo: "It's up to you, me and Lo Piccolo to decide this thing."
Cosa Nostran kannalta tärkeään päätökseen liittyvässä viestissä Provenzano kertoi Rotololle: ”Tämän asian ratkaiseminen on sinun, minun ja Lo Piccolon vastuulla.”