Перевод для "to get married" на финский

To get married

• naimisiin
• mennä naimisiin

Примеры перевода

naimisiin

How to get married at the Consulate ..
Miten päästä naimisiin konsulaatissa ..

Why do women want to get married?
Miksi naiset haluavat naimisiin?

How to get married in the Consulate
oikeustiede Miten naimisiin konsulaattiin

When are you going to get married?
Milloin tulet menemään naimisiin?

When is it better to get married? ..
Milloin on parempi mennä naimisiin? ..

They sneak away to get married.
Tytöt muuttavat pois kotoa mentyään naimisiin.

But finally they managed to get married.
Lopulta he onnistuvat myös pääsemään naimisiin.

Tom tells Eadie they are going to get married.
Eeva kertoo olevansa menossa naimisiin.

Pradip wanted Tablu and Disha to get married.
Shakerit edellyttivät selibaattia, ja Harris oli naimisissa.

Mr. Bertram and Cary are about to get married.
Charlotte ja Trey menevät pian naimisiin.

They went on to get married the summer of 1993.
He menivät naimisiin kesällä 2007.

I'll need a vacation if we're going to get married.
Pari on lähdössä matkalle mennäkseen naimisiin.

They got back together and decided to get married.
Bob tunsi samoin, ja he päättivätkin mennä uudelleen naimisiin.

Blanca is thrilled when her parents decide to get married.
Abigail oli iloinen, kun hänen vanhempansa menivät naimisiin.

Antonio Machado agreed with Isabel Cuevas to get married with Leonor.
Antoine de Courval menee naimisiin Eleonoren kanssa.

mennä naimisiin

Why does a woman want to get married?
Miksi nainen haluaa mennä naimisiin?

Wedding How to get married in St. Petersburg
Häät Miten mennä naimisiin Pietarissa

- I have a great desire to get married.
- Sain suuren halun mennä naimisiin.

Fiesta game gives an opportunity to get married.
Fiesta peli tarjoaa mahdollisuuden mennä naimisiin.

Why men do not want to get married
Miksi miehet eivät halua mennä naimisiin

When is the best time to get married?
Milloin on paras aika mennä naimisiin?

Wedding How to get married in the New Year
Häät Miten mennä naimisiin uudessa vuodessa

Chuck and Martha reconcile and decide to get married themselves.
Sookie ja Jackson muuttavat yhteen ja päättävät mennä naimisiin.

The detective learns that Mak and Gin had been planning to get married and move to Hong Kong.
Vanhimmat tyttäret Jennychen ja Laura olivat menneet naimisiin ja muuttaneet Ranskaan.

When Rai dies, Renuka asks Ram to fulfill his grandfather's last wishes, one of which was to get married.
Johnin ollessa poissa, Marlena lupasi toteuttaa Romanin viimeisen toiveen mennä naimisiin hänen kanssaan.

Two young lovers, Sam Freeman (Ron Howard) and Paula Powers (Nancy Morgan), want to get married in Las Vegas.
Kaksi nuorta rakastavaista, Sam Freeman ja Paula Powers, tahtovat mennä naimisiin Las Vegasissa.

They decide to get married on a trip to Las Vegas, but change their plans after witnessing Ross and Rachel drunkenly stumbling out of the wedding chapel.
He päättävät mennä naimisiin Las Vegasissa, mutta muuttavat suunnitelmiaan nähtyään humalaiset Rossin ja Rachelin tulevan ulos hääkappelista.

Many bacha posh do not want to get married because they feel that once married they will be repressed and even abused by their husbands and society.
Monet bacha posh'it eivät halua mennä naimisiin, koska he tuntevat, että avioitumisen myötä mies ja yhteiskunta alistaa ja hyväksikäyttää heitä.

Prime Minister Zapatero responded to Church criticism by saying: There is no damage to marriage or to the family in allowing two people of the same sex to get married.
Zapatero vastasi katolilaisten kritiikkiin seuraavasti: »Kahden samaa sukupuolta olevan ihmisen antaminen mennä naimisiin ei aiheuta vahinkoa avioliitolle tai perheelle.

Two weeks before Walt's second birthday, Susan tells Michael that she and her boss, Brian Porter, are planning to get married and will be moving to Rome, Italy, at the end of the month.
Kaksi viikkoa ennen Waltin kaksivuotissyntymäpäivää Susan kertoi aikovansa mennä naimisiin pomonsa Brian Porterin kanssa, ja että he aikovat muuttaa Roomaan.