Перевод для "the summit" на финский
Примеры перевода
Updaate: 22.5.2010: Reached the summit of Mt Everest!!!! - Top of the world!!
22.5.2010 - Saavutettu Mt Everestin huippu!! - Maailman huipulla!!
These include preparation of the access road to the summit of C
Nämä käsittävät Cerro Armazonesin huipulle johtavan yhteystien valmistelut ja huipun tasoittamisen.
As for the food, before the summit, they eat a lot of rice and noodles, as they consume a lot of energy when they get to the summit.
Ennen huippua kiipeilijät syövät paljon riisiä ja nuudeleita, sillä huipulle pääsemiseen kuluu paljon energiaa.
Pick the right numbers to reach the summit of the math tower!
Valita oikea numerot päästä huipulle matematiikka torni!
Other routes to the summit involve technical climbing.
Loppulähestyminen huipulle vaatii myös teknistä kiipeilyä.
There are several routes to the summit of North Fortuna Mountain.
Kérkis-vuoren Víglan huipulle kulkee useita vaellusreittejä.
In the east of Coleyville elevations rise towards the summit of Mount Walker.
Mawenzin huipulle kiipeäminen vaatii varsinaiset vuorikiipeilyvarusteet.
The first woman to reach the summit was Marie Paradis in 1808.
Ensimmäisenä naisena huipulle nousi Marie Paradis vuonna 1808.
The summit of Chimborazo is the farthest point from the center of the Earth.
Chimborazon huippu on etäisin piste maapallon keskipisteestä mitattuna.
A statue of John Frank Stevens stands at the summit of Marias Pass.
Solan huipulla on John Frank Stevensin kunniaksi pystytetty patsas.
All four climbers reached the summit on July 3, 1979.
He nousivat vuoren itäpuolelta, ja kaikki neljä saavuttivat huipun 3. heinäkuuta 1979.
They climbed the southeast face of the peak, and Ezio Alimonta, Toni Masé and Renato Valentini made the summit.
He kiipesivät huipun kaakkoisrinnettä, ja E. Alimonta, T. Mase sekä R. Valentini onnistuivat pääsemään huipulle.
Tashi again reached the summit of Mount Everest for the second time in 2002.
Hän kävi Mount Everestin huipulla vielä toistamiseen samana vuonna.
The summit relates to the cooperation within the Global Alliance against Child Sexual Abuse Online.
Kokous pohjautuu maailmanlaajuisen Global Alliance against Child Sexual Abuse Online –verkoston yhteistyöhön.
The Summit makes part of the programme of the Russian Presidency of the Council of the Baltic Sea States (CBSS).
Kokous on osa Venäjän puheenjohtajuusohjelmaa Itämeren valtioiden neuvostossa (CBSS).
The summit will bring together for the first time heads of state or government from both sides.
Kokous tuo ensimmäistä kertaa yhteen molempien osapuolten valtion- tai hallitusten johtajat.
The theme of the summit is one of the region’s weak points – the footprint left by consumption and production.
Temaattisesti kokous tarttuu yhteen alueen heikkouksista – kulutuksen ja tuotannon mustaan jalanjälkeen.
The Summits bring together all EPP parliamentary group chairs in the EU national parliaments and in the European Parliament.
Kokous tuo yhteen kaikkien EU-maiden EPP:n jäsenpuolueitten parlamenttiryhmien sekä Euroopan parlamentin EPP-ryhmän puheenjohtajat.
The summit is ‘an initiative of the Federation of Enterprises in Belgium (VBO-FEB) and BUSINESSEUROPE (BE) … with the support of the European Commission’.
Kokous on Euroopan komission tukema Belgian yrittäjien liiton (VBO-FEB) ja BUSINESSEUROPEn (BE) aloite.
Also during the summer you can enjoy (free) concerts at the Lake Dillon Amphitheater each Friday (“Friday Night Concert Series”) and Saturday (“Sunset at the Summit”) nights.
Myös kesällä voit nauttia (vapaa) konsertit järven Dillon amfiteatteri perjantaisin ("Friday Night Concert Series") ja lauantaina ("Sunset at kokous ') yötä.
The summit wants to raise the voice of the students and initiate a long-term school campaign the aim of which is to plant trees every year and tie 3 million tons of carbon dioxide by 2025.
Kokous pyrkii nostamaan nuorten äänen kuuluviin ja käynnistää samalla pitkäaikaisen koulujen kampanjan, jonka tavoitteena on istuttaa puita joka vuosi ja sitoa kolme miljoonaa tonnia hiilidioksidia vuoteen 2025 mennessä.
The countries which conform the Summit are: Andorra, Spain, Portugal, Costa Rica, Guatemala, Dominican Republic, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Puerto Rico, El Salvador, Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay and Venezuela. Share Print Related news
Ensimmäinen kokous pidettiin vuonna 1991 Guadalajarassa, Meksikossa, johon osallistuivat seuraavat maat: Argentiina, Bolivia, Brasilia, Chile, Kolumbia, Costa Rica, Kuuba,Dominikaaninen tasavalta, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Meksiko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Portugali, Espanja, Uruguay ja Venezuela.
On June 28, the location of the summit was announced by the White House and the Kremlin to be Helsinki.
Samana päivänä Valkoinen talo ja Kreml vahvistivat, että kokous pidetään Helsingissä.
The following reasons for attending are given: ‘Meet high-level decision‑makers, develop business opportunities, expand your network, get updated on the latest EU issues, attract public and private funding, receive media coverage’. This clearly makes the summit a lobbying event.
Tapahtumaan osallistumista perustellaan seuraavasti: korkean tason päättäjien tapaaminen, liiketoimintamahdollisuuksien kehittäminen, verkoston laajentaminen, tuoreimpien tietojen saaminen uusimmista EU:hun liittyvistä kysymyksistä, julkisen ja yksityisen rahoituksen houkutteleminen, näkyvyys tiedotusvälineissä.
About 300 people attended the summit in Helsinki last year.
Tapahtuma keräsi viime vuonna Helsinkiin noin 300 osallistujaa.
The event was held in Las Vegas, and hype around the summit was huge already beforehand. 1.6.2015 New Customers Spring 2015
Tapahtuma järjestettiin Las Vegasissa, ja hypetys tapahtuman ympärillä on ollut suurta - niin etu- kuin jälkikäteenkin.
The summit is a part of the largest annual European event of the environment sector, EU Green Week, where the theme is ”Green Cities for Greener Future”.
Tapahtuma on osa Euroopan suurinta vuosittaista ympäristöalan tapahtumaa EU Green Weekiä, jonka teemana on ”Green Cities for Greener Future”.
Seppo Ihalainen from Ficolo was one of the speakers at the summit, with a topic “From Colocation to Cloud Delivery”.
Seppo Ihalainen Ficololta oli yksi tapahtuman puhujista, aiheenaan “From Colocation to Cloud Delivery”.
The visiting lecturers of the summit include speakers from forerunner and startup companies of the bioeconomy and circular economy industry, as well as international guests.
Puhujina tapahtumassa on bio- ja kiertotalouden edelläkävijäyrityksiä, startupeja sekä kansainvälisiä vieraita.
After a week of recovery they tried again, and a few days later the Carsolios finally reached the summit.
Teos kuvaa todellista tapahtuma, ja vain muutama päivä myöhemmin tapahtui Karjalan kannaksella suurhyökkäys.
In 2017, the World Government Summit held the first Global Dialogue for Happiness, a one-day event prior to the summit.
Vuonna 2017 järjestettiin ensimmäinen Suomen Maaseutuparlamentti, ja tuolloin Lokaali järjestettiin osana tapahtuman iltajuhlaa.
The summit meeting sought means of promoting employment through training.
Huippukokous haki keinoja työllisyyden parantamiseksi koulutuksella.
KEY POINTS Role The Summit is part of cross-industry dialogue.
Huippukokous on osa alojen välistä vuoropuhelua.
The summit was held i
Huippukokous järjestettiin Pohjoismaiden maa- ja metsätalous-, kalastus-, vesiviljely- ja elintarvikeministerien kokouksen yhteydessä.
Wonderful surfing waves and the summit you can only dream about.
Fantastic aallokko aallot ja huippukokous voi vain unelmoida.
The summit conference could provide new impetus for the entire CSCE process.
Huippukokous voisi antaa uusia virikkeitä koko ETYK-prosessille.
But this does not mean that the summit is not worth reaching.
Mutta tämä ei tarkoita, että huippukokous ei kannata päästä.
The Summit is finished in a Custom Polished high-gloss, in a Cherryburst HG colour.
Huippukokous on päättynyt Custom kiillotettu kiiltävä, kirsikanpunainenburst HG väristä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test