Перевод для "terms of a" на финский

Terms of a

• ehtojen
• ehdot a

Примеры перевода

ehtojen

Can the terms of a fixed-duration contract be changed at all?
Voiko määräaikaisen sopimuksen ehtoja muuttaa lainkaan?

The spouses can mutually agree to the modification of the terms of a marital agreement.
Puolisot voivat yhdessä sopia avioehtosopimuksen ehtojen muuttamisesta.

In addition, if You violate these Terms, the General Bonus Account Terms or the Terms of a Promotional Offer, We reserve the right to void Your bonus and any winnings associated with that bonus.
Lisäksi mikäli Sinä rikot näitä Ehtoja, yleisiä Bonus-tilin ehtoja tai promotionaalisen tarjouksen ehtoja, Me pidätämme oikeuden mitätöidä bonuksesi ja kaikki sen tuottamat voitot.

The operator is not allowed to amend the terms of a fixed-term agreement during the agreement period to the detriment of the consumer.
Operaattori ei saa muuttaa määräaikaisen liittymäsopimuksen ehtoja kesken sopimuskauden kuluttajan vahingoksi.

Any changes to the essential terms of a contract, not provided for in the initial tender documents, require a new procurement procedure.
Kaikista sellaisista sopimuksen keskeisten ehtojen muutoksista, joista ei ole määrätty tarjouseritelmässä, on järjestettävä uusi tarjouskilpailumenettely.

uses powers under Article 64 to cancel or amend the terms of a contract to which the institution under resolution is a party or to substitute a recipient as a party.
käyttää 64 artiklassa tarkoitettuja valtuuksia peruuttaakseen tai muuttaakseen sellaisen sopimuksen ehtoja, jonka osap

Your use of the Website, and Anything2MP3's ("Company's") online products and services (referred to collectively as the "Services") is subject to the terms of a legal agreement between you and Company.
Käyttämällä sivuston ja Anything2MP3: n ("yrityksen") online tuotteita ja palveluja (jäljempänä yhdessä "Palvelut") on juridinen sopimus sinun ja yrityksen ehtojen.

Some Apple products utilize wireless services that may incur extra costs and are governed by the terms of a separate agreement between you and your selected wireless service provider.
Jotkin Applen tuotteet käyttävät langattomia palveluita, joista saattaa kertyä lisäkuluja ja jotka ovat erillisen, sinun ja langattomien palvelujen tarjoajasi välisen sopimuksen ehtojen alaisia.

(b) uses powers under Article 64 to cancel or amend the terms of a contract to which the institution under resolution is a party or to substitute a recipient as a party.
b) käyttää 64 artiklassa tarkoitettuja valtuuksia peruuttaakseen tai muuttaakseen sellaisen sopimuksen ehtoja, jonka osapuoli kriisinratkaisun kohteena oleva laitos on, tai korvatakseen osapuolen vastaanottajalla.