Перевод для "taken into use" на финский

Taken into use

• otetaan käyttöön
• otettu käyttöön

Примеры перевода

otetaan käyttöön

The system will be taken into use in autumn 2018.
Järjestelmä otetaan käyttöön syksyllä 2018.

The building will be completely taken into use in January 2020.
Rakennus otetaan käyttöön tammikuussa 2020.

The line will be taken into use during November–December 2018.
Linja otetaan käyttöön marras–joulukuussa 2018.

The PMC and technology building will be taken into use next year.
Työstökeskus ja teknologiarakennus otetaan käyttöön ensi vuonna.

The tool will be taken into use for existing suppliers in 2019.
Työkalu otetaan käyttöön nykyisille tavarantoimittajille vuonna 2019.

The right to return the product ends when the product is taken into use.
Palautusoikeus päättyy kun tuote otetaan käyttöön.

The Digiroad system will be taken into use in the autumn of 2003.
Digiroad-järjestelmä otetaan käyttöön vuoden 2003 syksyllä.

Hundreds of new pieces of equipment are taken into use worldwide every year.
Maailmalla otetaan käyttöön satoja uusia laitteita vuosittain.

In spring 2019, four new solar power plants will be taken into use.
Kevään 2019 aikana otetaan käyttöön neljä uutta aurinkovoimalaa.

9 Jan – The United Nations headquarters in New York is taken into use.
9.1. – Yhdistyneiden kansakuntien päärakennus otetaan käyttöön New Yorkissa.

otettu käyttöön

Examples of when a product is taken into use:
Esimerkkejä siitä, kun tuote on otettu käyttöön:

Code of conduct taken into use and the personnel trained.
Eettiset toimintaohjeet koulutettu henkilöstölle ja otettu käyttöön.

The Viikinmäki wastewater treatment plant was taken into use in 1994.
Viikinmäen jätevedenpuhdistamo on otettu käyttöön vuonna 1994.

The second set of minor improvements have been taken into use.
Toinen erä pieniä parannuksia on otettu käyttöön.

The Loviisa VLJ repository was taken into use in 1998.
Loviisan VLJ-luola on otettu käyttöön vuonna 1998.

The oldest sections of the transmission network were taken into use in 1974.
Siirtoverkoston vanhimmat osat on otettu käyttöön vuonna 1974.

The so-called changing base year was taken into use in national accounts.
Kansantalouden tilinpidossa on otettu käyttöön ns. vaihtuva perusvuosi.

The service was first taken into use in Paavo Nurmi Games.
Ensimmäisenä palvelu on Suomessa otettu käyttöön Paavo Nurmi Games –tapahtumassa.

In connection with the renewal, uniform industries defined by the Business Register were taken into use.
Uudistuksen yhteydessä on otettu käyttöön yhtenäiset, yritysrekisterin määrittämät toimialat.

In connection with the renewal, uniform industries have been taken into use in all business statistics.
Uudistuksen yhteydessä on otettu käyttöön kaikilla yritystilastoalueilla yhtenäiset toimialat.